一輛黑色的轎車從隧道中竄出，猶如一團獵豹的影子，陽光倒映在純黑的車蓋上，倒映出幾顆熾亮的光點。廣告牌上跳躍著最新新聞，一個歷史悠久的公司又在破產邊沿。坐在前排的一個干癟瘦子瞇了瞇眼：“消息真快啊！不知現在家里怎么樣。嗯，還有五十公里。”
此時此刻，五十公里外，“家”里，一座丘陵下的別墅。山泉在燦爛陽光下叮咚流入泳池，三張充氣浮床上躺著青年男女，一個微微黝黑的男子捏起一根雪茄，大口吞入混沌的氣體，又悠長地吐出，而后愉快地哼哼：“嗯……這樣的生活。”而那少女卻鄙夷的一腳把他踹入水里……他們的嬉笑聲傳得很遠很遠。
隨著時間流逝，現在，四十公里外，車內，些許昏暗。一只粗糙的大手狠狠從煙匣拔出一根雪茄，毫不在意上面“吸煙導致死亡”，一張毛發濃密的大臉一扭，雪茄便嵌在上面，那只大手拍了拍褲包，似想找只火機，卻拍到一只干癟的錢夾。這個黑臉大漢便像漏氣一般，整張臉，整個人都萎頓下去，身上的大衣都顯得寬松了，整個車也不再顯那么擁擠。旁邊的一個胖子挪了挪身子，哼哼：“葛雷登，瞧你那慫樣，不就一包雪茄嗎？”那黑壯的葛雷登甕聲甕氣地接過話頭：“所以我們才丟掉了千萬包雪茄，以致僅余最后一包。”橋車的前排傳來一個不滿的聲音：“哎，這樣的生活。”
汽車飛駛，現在，三十公里外，家中，黝黑的青年叼著雪茄，抱怨連連，高挑的少女從浮床上移下，放下先前端起的卡布奇諾，持一本發黃的書。現在正是中午，年輕人都立起身，這是古老的家規，這是前輩先賢的冷眼審視。他們背誦著，恭敬地低著眼，三百年前狂妄的靈魂，狂妄地將那時定作家族的元年，那是家族歷史的開端。似有過路的神靈低聲喃語，風被肅穆地束縛，忽而陰冷的云將烈日遮蓋去，水滴掛在樹梢上，久久不滴落。冷，冷，冷……
冷如二十公里外的一只粗糙的手，如鋼鉗一般夾住破爛的紙頁，發黃的紙頁夾雜著模糊的字跡，封面封底在倉皇中被冷汗打濕揉皺，胖子嘆了口氣：“別郁悶了，這疊紙已經帶來了三百多年的家族輝煌，該去的，不該留。”他又低頭看了看黃而皺的紙頁，冷笑：“有誰知道這是家規神圣的原件，現在恐怕丟出去也不會有人要了吧。”而那黑漢卻緊緊揣著：“也許對其他人，它一文不值，但對于我，它就是三百年的輝煌，它能創造三百年的輝煌，它就能再次創造三百年的輝煌，我要讓它涅槃！”葛雷登接近咆哮，“我要重塑這樣的生活！”胖子聽了卻冷笑，臉笑得抖：“別逗了，你的青春已然逝去，年輕的你尚不能做到，現在的你又能如何------你又能做什么？”葛雷登無奈望著遠方的山：“至少我有這樣的夙愿，復興，要復興！”語氣充滿了逝去不可挽留的味道。轎車的前排有人搖頭：“從售賣最后的別墅開始?那是我們用來養老的吧！我倒是在想那些孩子……”
孩子？現在，十公里外的家，年輕的孩子，正躺在浮床上咬著冰淇淋，或抽著雪茄。
不知何時，車已停在了“家”外，一聲輕咳——哎，這樣的生活……