《題何監(jiān)丞畫山水歌》翻譯及注釋

至正以來(lái)畫山水，秘監(jiān)何侯擅其美。

帝御宣文數(shù)召見，抽毫幾動(dòng)天顏喜。

有時(shí)詔許閱內(nèi)儲(chǔ)，名筆班班世所無(wú)。

王吳李范已心識(shí)，余者山堆皆手摹。

海內(nèi)畫工亦無(wú)數(shù)，才似何侯豈多遇。

權(quán)門貴戚虛左迎，往往高堂起煙霧。

人間一筆不可得，門外車徒謾如織。

葉君使還親集送，乘興始肯留真跡。

于時(shí)在座總?cè)骞冢踵嵏柁o晚更妍。

豈無(wú)片語(yǔ)道離恨，見侯之畫筆盡捐。

此畫攜歸在鄉(xiāng)縣，萬(wàn)壑千巖眼中見。

卻憶都門送別時(shí)，回頭瞥睹西山面。

莫言短幅僅盈咫，遠(yuǎn)勢(shì)固當(dāng)論萬(wàn)里。

既似山河月里明，復(fù)同衡霍牖中起。

葉君眼力老愈光，愛(ài)之不減云錦章。

年來(lái)行橐盡拋棄，惟將此紙十襲藏。

何侯遷官定何處，有客披圖正傾慕。

北騎南轅倘相值，煩君為我致毫素，請(qǐng)侯一寫滄洲趣。