《題近香樓》翻譯及注釋

四坐且莫喧，聽我說此樓。清華舊里東北頭，興替甲子今三周。

丹棱沜邊萬泉出，貴家往往分清流。米園李園最森爽，其余瑣瑣營林丘。

千金大石臥野色，一夕小苑來邊愁。內城有窟竟飲馬，春草無場堪擊球。

天地變化太平見，八極閑暇無煩憂。長白索公坐內閣，堂封實戶輕王侯。

安知進宅事良有，但說旋馬心誠羞。春明勝奪董宇定，金陵記掩王龕州。

圣人誥誡出深厚，《孝經》四字垂琳璆。保全委曲國體大，寵賂太甚民言浮。

相公猶嫌起無地，掌武苦欲名常留。荷花空對石磯冷，燕子亦知簾幕收。

南齋舊輩話恩遇，憲皇特詔登瀛州。宮壺賜沾艷侍從，集賢改榜崇儒修。

城南羸驂念奔走，苑東廣廈教番休。蠹書一變華膴色，布被卻向單寒求。

及開書房置師傅，遂許名儒來息游。李躬由來擅年學，蘇秦不得千春秋。

繄余苦憶幾老宿，草野本色酣巖幽。朱門蓬戶底差別，黃發青鐙心尚猶。

寅入申歸事不廢，五休十浣私得謀。恩波深長曷有極，表寧清貴真無儔。

雖然崇抱在銅缽，不慚通講歌銀舟。有時退食散情性，舊醅小榼相綢繆。

每攜一味對咀嚼，肯復兼旬孤唱酬。葛山宮師九十二，碩果高映天南陬。

曾描八友作圖畫，昔也艷艷今悠悠。而我書房四十載，抱孫屢及師門投。

藏心故實說難了，滿眼新歡來更稠。溪聲樹色工閱客，樓上光陰如傳郵。