《余以九月四日抵南州訪戴初士承惠尊人大圓先生集及渡青閣愛廬諸刻次日取道西山別后卻寄》翻譯及注釋

洪喬亦作郵，信陵非一客。半日豫章城，匆匆若遺跡。

含意各未申，我行良獨迫。南雁復相催，詩才遽殫索。

明發道西山，低徊礙縢屩。旅次乞膏火，讀君渡青閣。

先哲肇淵源，風徽儼疇昔。繄昔神皇季，此道趨靡弱。

山陰初濫觴，揚波自夢澤。后進轉慕效，前修恣彈射。

陳詩辨廢興，悲哉忽如酢。大雅未蕪沒，匡山留孔碩。

王李浣其濃，袁徐益其液。所俟在千秋，時流詎能度。

末學秉微尚，騶發亦同的。托居窮海涯，汲深慚未獲。

哲人不可作，堂構幸無斁。中興屬伊始，繁音宜蕩滌。

何因附莒邾，與君振標格。