《懷黃縣丞》翻譯及注釋

丞君丞君天一所，十日不共床頭語。粵從天紀渙散來，大半英雄化兒女。

舉世張頤啖糞壤，君獨吐之不肯茹。舉世瞇目蒙埃塵，君獨去之不肯處。

大鵬垂翅何人憐，神龍失水癡獺侮。當道林林立虎豺，深山處處多蛇鼠。

不堪嘯聚沒復出，近來眠食聞幾阻。奔逃無間天陰晴，腹背浴汗頭沐雨。

心如清水到底潔，身寄白云深處住。伯夷叔齊上追蹤，浮丘王喬與為侶。

洞巖殷殷生風雷，仙館沈沈鎖煙霧。山蔬可羹買米炊，何須更學農與圃。

有兒讀書紹家風，有客清談忘世務。我自遠來亦云樂，尋又別去徒延佇。

二親定省不可曠，安得終歲矻矻萬仞岡頭論今古。