《青山高為宋郎中德之作》翻譯及注釋

青山高，六六峰。瑤鐫嵽嶪千萬仞，斗起西南天半空。

蒸嵐噴薄不得泄，翠屏掩靄深幾重。不知丹梯委曲到何許，飛樓杰觀縹緲疑神功。

丈人天上足官府，愛此疊嶂高巃嵷。奏疏白玉京，此山上帝之離宮。

臣請為帝守宮鑰，檢課列仙功行之異同。帝憑玉幾頷其奏，導以絳節雙青童。

岳靈嶪峨遠奔命，其下瀆鬼趨濛鴻。丹書校錄曉繼夕，朱衣執侍嚴且恭。

赤明龍漢屈指今幾劫，珠幢羽帔可想不可蹤。云璈鏗鍧洞天曉，步虛寥亮閶闔風。

有時山空夜永斗柄出復沒，眩眼千炬煜煜燈吐紅。

嗚呼青山高兮六六峰，丈人宮闕兮遠層穹，飛仙來往兮安得逢。

山中人兮媚幽獨，烜山緒兮雪溪翁。形癯霄漢舞皓鶴，神茂晴巒森老松。

三生曾侍丈人之左右，出入孔老竺乾之學該以通。

把茅山間二十年，幽棲活計那諱窮。白云四壁兮風月窗櫳，玉泉如飴兮柏實可饔。

丈人憫世日混濁，敕遣下山開瞽矇。被發鞭麒麟，駕霆呵靈霳。

高岡一鳴眾鳥瘖不吐，修門再入九虎獰以攻。飄然整我飛霞佩，佳山水處挾冊從。

仙槎尚有樓突兀，蕩漾萬頃風濤中。酒酣浩歌蕊珠三疊之險韻，出沒蛟蜃悲魚龍。

道逢仇池老仙伯，握手一笑蟆鼻煙溟濛。混成庵中據梧默數息，明霞閣上彈鋏看飛鴻。

丈人嗔不歸，鸞歌鳳舞瞻聽慵。我聞至人離世不忘世，肯學山澤之臞塊獨守此虎豹叢。

歐子來自神清洞，樂天故棲蓬海東。手攜天孫云漢之機杼，下與世俗一洗組纂之拙工。

后先相望幾百年，帝命何獨私與公。青山之阻煙霞濃，六時滴水聲玲瓏。

猿鶴何知強悽怨，祝公不用思