《錢塘賦水母》翻譯及注釋

疾風(fēng)吹雨回江城，櫓牙嘔啞潮欲平。

客居喜無(wú)人事攖，相與環(huán)坐臨前楹。

眼中水怪狀莫名，出沒(méi)沙觜如浮罌。

復(fù)如緇笠絕兩纓，渾沌七竅俱未形。

塊然背負(fù)群蝦行，嗟其巧以怪自呈。

凝目戄視相將迎，老漁旁睨笑發(fā)聲。

曰此水母官何驚，江流如奔絕滄瀛。

潮汐往來(lái)月為程，藏納眾污無(wú)滿盈。

浮埃沉滓溷九清，結(jié)成此物宜昏盲。

使蝦導(dǎo)迷作雙睛，乃能接跡蚌與蟶。

亦猶巨蛩二體并，離則無(wú)目為光精。

江天八月霜葉鳴，罟師得蝦供水征。

水母棄擲羅縱橫，試令收拾輸庖丁。

絳礬收涎體紆縈，飛刀鏤切武火烹。

花甆饤饾粲白英，不殊冰盤堆水晶。

稻醯齏寒芼香橙，入齒已復(fù)能解酲。

遣漁止矣勿復(fù)評(píng)，嗟哉此性愚不更。

定矜故態(tài)招三彭，且摩枵腹甘藜羹。