首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《書靈筵手巾》翻譯及注釋

五代李煜

浮生共憔悴,壯歲失嬋娟。

譯文:這一生與妻子共同分擔著國難的痛苦以至于讓人憔悴,正值壯年卻又遇上喪妻之痛。

注釋:靈筵:供亡靈的幾筵。人死后,生者為祭奠死者而設(shè)立的幾案,用以供奉靈位、衣物與酒食。憔悴:憂戚,煩惱。壯歲:這里指李煜喪妻時的二十八歲。嬋娟:泛指形態(tài)美好的女子。這里指大周后。

汗手遺香漬,痕眉染黛煙。

譯文:手巾上猶可嗅到妻子生前所用香膏的氣味,畫眉的黛煙也在手巾上留下了點點斑痕。

注釋:黛煙:青黑色的顏料,古時女子用以畫眉。

李煜簡介

唐代·李煜的簡介

李煜

李煜,五代十國時南唐國君,961年-975年在位,字重光,初名從嘉,號鐘隱、蓮峰居士。漢族,彭城(今江蘇徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)繼位,史稱李后主。開寶八年,宋軍破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封為右千牛衛(wèi)上將軍、違命侯。后因作感懷故國的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜雖不通政治,但其藝術(shù)才華卻非凡。精書法,善繪畫,通音律,詩和文均有一定造詣,尤以詞的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。在政治上失敗的李煜,卻在詞壇上留下了不朽的篇章,被稱為“千古詞帝”。

...〔 ? 李煜的詩(81篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美性大战久久久久久| 老师你的兔子好软水好多作文高清 | 欧美XXXXX高潮喷水麻豆| 国产成视频在线观看| 五月天婷婷视频在线观看| 青青国产线免观看手机版精品| 无码av岛国片在线播放| 免费黄色软件在线观看| 97人人在线视频| 日韩精品视频免费在线观看| 国产一卡二卡3卡4卡四卡在线| 一级做a爰片性色毛片视频图片 | 嫩b人妻精品一区二区三区| 亚洲精品自产拍在线观看| 亚洲娇小性色xxxx| 日本在线色视频| 免费va在线观看| 浮力影院国产第一页| 日日噜噜夜夜狠狠va视频| 伊人影院在线播放| 亚洲欧美日韩丝袜另类| 无码视频一区二区三区| 任我爽精品视频在线播放| 欧美综合社区国产| 成人年无码AV片在线观看| 亚洲欧美日韩图片| 韩国伦理片年轻的妈妈| 女同恋のレズビアンbd在线| 亚洲中文字幕无码专区| 老子影院我不卡在线理论| 国内大量揄拍人妻精品視頻 | 亲胸揉胸膜下刺激网站| 免费观看美女用震蛋喷水的视频| 手机看片你懂的| 国产午夜视频在线观看| 一级二级三级毛片| 欧美人与zoxxxx另类| 四虎影视永久在线精品免费| 91亚洲精品自在在线观看| 日本xxxxx19| 亚洲日韩国产成网在线观看|