首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《靜夜思》翻譯及注釋

唐代李白

床前明月光,疑是地上霜。

譯文:明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。

注釋:疑:好像。床:今傳五種說法。一指井臺。二指井欄。三“床”即“窗”的通假字。四取本義,即坐臥的器具。五馬未都等認為,床應解釋為胡床。胡床,亦稱“交床”、“交椅”、“繩床”。古時一種可以折疊的輕便坐具,馬扎功能類似小板凳。

舉頭望明月,低頭思故鄉。

譯文:我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉。

注釋:舉頭:抬頭。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
主站蜘蛛池模板: a级国产乱理伦片在线播放| 日韩中文有码高清| 第一福利官方导航| 黄色免费网站网址| 91香蕉在线视频| 丁香亚洲综合五月天婷婷| 九九久久精品无码专区| 人人妻人人澡人人爽人人精品浪潮 | 特大巨黑吊av在线播放| 草莓视频在线免费播放草莓视频在线免费播放 | 精品久久久久久无码免费| 鲁不死色原网站| 亚洲综合在线另类色区奇米| mp1pud麻豆媒体| 丝袜美腿美女被狂躁动态图片| 久久夜色精品国产欧美乱| 亚洲国产91在线| 亚洲男人的天堂在线| 国产黄大片在线观看视频| 女人张开腿给人桶免费视频| 成年人网站免费视频| 日本人视频jizz69页码| 日韩激情中文字幕一区二区| 欧美乱大交xxxxx| 欧美日韩乱国产| 欧美蜜桃臀在线观看一区| 激情综合色五月丁香六月欧美| 精品久久久影院| 直接观看黄网站免费视频| 精品国产香港三级| 精品视频一区二区三区四区| 精品国精品国产自在久国产应用男 | 久久精品国产一区二区三区| 久久青青草原国产精品免费| 亚洲av网址在线观看| 久久精品国产精品亚洲| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃| 久久久久亚洲av成人网| 中文字幕第三页| www夜插内射视频网站| 99久久人妻无码精品系列|