首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《在武昌作》翻譯及注釋

明代徐禎卿

洞庭葉未下,瀟湘秋欲生。

譯文:洞庭湖畔樹葉還沒有掉落,瀟湘一帶秋天正要來臨。

注釋:武昌:今湖北省會武漢市武昌鎮。洞庭:湖名,在湖南之北,長江南岸。瀟湘:湖南省二水名。

高齋今夜雨,獨臥武昌城。

譯文:高敞的書齋,今夜風雨飄搖,孤獨地躺臥在武昌城中。

注釋:高齋:高敞的書齋。

重以桑梓念,凄其江漢情。

譯文:對故鄉的思念重又縈繞心頭,身處江漢不由產生凄涼之情。

注釋:桑梓:古代住宅旁常栽桑梓二木,故后人用以喻家鄉。凄其:寒冷的樣子。

不知天外雁,何事樂長征?

譯文:不知高飛天外的鴻雁,為什么事情樂于遠途跋涉,高飛天外呢?

注釋:江漢:漢水流至湖北省漢口入長江,故稱江漢,武昌在漢口對岸。長征:長途跋涉。

徐禎卿簡介

唐代·徐禎卿的簡介

徐禎卿

徐禎卿(1479-1511)字昌谷,一字昌國,漢族,吳縣(今江蘇蘇州)人,祖籍常熟梅李鎮,后遷居吳縣。明代文學家,被人稱為“吳中詩冠”,是吳中四才子(亦稱江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,煙月揚州樹樹花”之絕句而為人稱譽。

...〔 ? 徐禎卿的詩(196篇)
主站蜘蛛池模板: 人人干视频在线观看| 性孕妇video国产中国| 久久精品无码中文字幕| 日本www.色| 中国黄色毛片大片| 成人免费福利视频| 91女神疯狂娇喘3p之夜| 国产成人亚洲综合| 精品免费国产一区二区三区| 国产一级视频免费| 无码专区久久综合久中文字幕| 91精品综合久久久久久五月天| 亚洲爱情岛论坛| 国产精品无码久久久久久| 蜜挑成熟时k8经典网| 亚洲欧美激情精品一区二区 | 亚洲日本一区二区一本一道| 晚上睡不着来b站一次看过瘾| loveme枫と铃樱花动漫| 国产在线播放网址| 欧美性大战久久久久久| v片免费在线观看| 亚洲老妈激情一区二区三区| 性色爽爱性色爽爱网站| 精品国产呦系列在线看| 亚洲av日韩aⅴ无码色老头 | 麻豆一二三四区乱码| 亚洲av永久无码精品三区在线4| 国产人妖乱国产精品人妖| 最新版天堂中文在线| 你懂的视频在线| 亚洲欧洲国产视频| 在线看片你懂的| 最近中文字幕网2019| 老鸦窝在线视频2021| 久久久亚洲精品国产| 国产欧美日韩三级| 李丽莎1分37钞视频最大尺度| 青苹果乐园影视免费观看电视剧hd| 乱肉妇岳奶水小说| 国产精品久久久久影视不卡|