首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯及注釋

唐代李白

楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。

譯文:在楊花落完,子規啼鳴的時候,聽說你路過五溪。

注釋:楊花:柳絮。子規:即杜鵑鳥,相傳其啼聲哀婉凄切。楊花落盡:一作“揚州花落”。龍標:詩中指王昌齡,古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼一個人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的總稱,在今湖南省西部。

我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。(隨風一作:隨君)

譯文:我把我憂愁的心思寄托給明月,希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。

注釋:與:給。隨風:一作“隨君”。夜郎:漢代中國西南地區少數民族曾在今貴州西部、北部和云南東北部及四川南部部分地區建立過政權,稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設過夜郎縣。這里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治縣境,與黔陽鄰近)。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
主站蜘蛛池模板: 中国又粗又大又爽的毛片| 日韩福利电影网| 精品哟哟哟国产在线不卡| 中文字幕在线观看你懂的| 东京一本一道一二三区 | 女人18毛片a级毛片免费视频| 欧美三级在线观看播放| 精品国产免费观看久久久| 色综合久久天天影视网| 一区二区三区杨幂在线观看| 久久精品动漫一区二区三区| 亚洲精品无码人妻无码| 午夜欧美精品久久久久久久| 国产午夜精品理论片| 国产精品国产三级国产AV主播| 富二代官网下载在线| 日产精品一致六区搬运| 樱花草www日本在线观看| 色综合视频在线| 99久久精品九九亚洲精品| 中文字幕日韩wm二在线看| 亚洲a∨无码精品色午夜| 亚洲第一第二区| 免费人成网站在线观看不卡| 四虎国产永久免费久久| 国产乱妇乱子在线视频| 国产成人免费网站| 国产熟女乱子视频正在播放| 国产麻豆剧传媒精在线播放| 在线观看视频中文字幕| 天天干天天射天天操| 天天av天天av天天透| 天天干天天干天天操| 女人18片毛片60分钟| 天天影视综合网| 在线天堂中文字幕| 国产视频福利一区| 国产精品久久久久9999| 国产精品VIDEOSSEX久久发布| 国产精品99久久精品爆乳| 国产精品9999久久久久|
undefined