首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《楊氏之子》翻譯及注釋

南北朝劉義慶

  梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”

譯文:  在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見楊氏子的父親,可是父親不在,于是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅對楊氏之子,并說:“這是你家的水果。”楊氏子馬上回答說:“我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。”

注釋:  孔君平:孔坦,字君平,官至延尉氏:姓氏,表示家族的姓。夫子:舊時對學者或老師的尊稱。設:擺放,擺設。甚:非常。詣:拜見。未聞:沒有聽說過。示:給……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:說。未:沒有。

劉義慶簡介

唐代·劉義慶的簡介

劉義慶

劉義慶(403—444)漢族,彭城(今江蘇徐州)人。字季伯,南北朝文學家。自幼才華出眾,愛好文學,并廣招四方文學之士,聚于門下。劉宋宗室,襲封臨川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世說新語》外,還著有志怪小說《幽明錄》。

...〔 ? 劉義慶的詩(9篇)
主站蜘蛛池模板: 全黄a一级毛片| 国精品午夜福利视频不卡| 国产一卡二卡≡卡四卡无人 | 色综合天天综合网国产成人| 日本高清乱理伦片中文字幕啊| 国产曰批免费视频播放免费s| 亚洲中文字幕久久精品无码2021| 2019国产精品| 欧美三级韩国三级日本三斤| 国产精品免费无遮挡无码永久视频| 国产福利一区二区三区在线观看 | 国产精品女人呻吟在线观看| 国产欧美一区二区| 亚洲va久久久噜噜噜久久天堂| 日本视频一区在线观看免费 | 香蕉视频免费看| 日本大片免a费观看视频| 国产主播福利一区二区| 丰满人体bbw| 精品国产青草久久久久福利| 女人18毛片a级毛片免费| 亚洲精品国产情侣av在线| 2021国产麻豆剧果冻传媒电影| 欧美午夜精品久久久久久浪潮| 国产欧美久久一区二区三区| 久久伊人中文字幕| 美女网站色在线观看| 女人被男人躁到呻吟的| 亚洲热妇无码av在线播放| 男女下面一进一出视频在线观看| 日韩精品无码一区二区三区不卡 | 老公说我是不是欠g了| 欧美va天堂在线电影| 国产情侣真实露脸在线| 中韩日产字幕2021| 男生和女生一起差差差很痛视频| 成人免费在线看片| 交换美妇94系列部分| 三级视频在线播放| 日本人强jizz多人| 免费国产a理论片|