《宿金山寺雷雨暴作》翻譯及注釋

金山古名寺，旦暮煙云薄。突出洪流中，群峰如壁削。

松杉蔭徑峴，金碧輝樓閣。潮滿沙漲平，巖傾石參錯。

久欣靈境寂，休軺甕城郭。登眺出世界，物色窮冥漠。

蒼茫海門闊，蕭爽秋景焯。船渡歸寺僧，庭立巢松鶴。

樹攀脰已悁，石躡脛猶躩。老僧飯彫胡，飲我金鑿落。

旋汲中泠泉，茶鐺松下瀹。暝還南窗臥，憑幾縱吟噱。

江空水月清，塵慮渾忘卻。中夜蛟龍驚，砰訇雷雨作。

狂風撼窗欞，巨浪激山腳?；腥糁壑芯?，蕩搖無定著。

披衣坐中庭，心魂頗驚愕。燈下兩僧童，怡然相笑謔。

詎知天道微，變態難測度。須臾風浪恬，澄澄迥寥廓。