《九侯山神詩》翻譯及注釋

誰言少康真禹子，子孫九人流到此。

誰言鬼侯遭紂虐，冤魄至今靈故壘。

誕哉二說太荒唐，未識根原有初始。

我曾南自五羊回，杖屨空山問遺址。

數間古屋傍林巒，一簇偶人皆劍履。

斷碑仆地蒼蘚沒，滿庭落葉秋風起。

歲時伏臘走村翁，醵錢買酒烹羊豕。

粵巫擊鼓細吹角，整日歌呼乞新祉。

饑烏攫肉舞盤間，野蝶尋馨投盞里。

愚民驚怪相駭誕，巧囀笙簧縈俗耳。

那知三代去已遠，鬼神豈肯歆非祀。

漳川遐僻在窮閩，北去中州幾萬里。

從來不及風馬牛，廟食胡為而至是。

濫觴曲士妄穿鑿，湍激妖狐因倚恃。

噓煙吹霧作精變，歷古冥冥無辨理。

保當濟會狄梁公，為我乘時皆斥毀。