《上李舍人》翻譯及注釋

李侯半天霞，絕俗幾千丈。平生有勁氣，傲岸力高尚。

波濤驅筆底，萬里一奔放。清風凜須眉，挺拔舍人樣。

蚤以鴛鷺姿，簉羽邇天仗。拖綬奉朝請，論列專靡讓。

言辭劇酸灼，貶竄辱傷謗。官資如馬足，曾不興怊悵。

宴游長笑傲，忠鯁期自諒。江山窮賞目，搜抉歸吟唱。

于今富篇章，態度難悉況。精清極孤高，麗雅略談浪。

乘豪騁雄怪，句法時跌宕。端如撫良琴，杳默變清亮。

連篇時諷詠，飧寢每輒忘。我慚語俗下，有類牛鳴盎。

遽耳咸池音，吟魂驚沮喪。聞之良匠氏，侏儒非冗長。

醫師兼百藥，馬勃用或當。微言出堂下，挈手煩叔向。

倘許揖戈鋋，愿奉詩壇將。