《和侯協律詠筍（侯喜也）》翻譯及注釋

竹亭人不到，新筍滿前軒。乍出真堪賞，初多未覺煩。

成行齊婢仆，環立比兒孫。驗長常攜尺，愁乾屢側盆。

對吟忘膳飲，偶坐變朝昏。滯雨膏腴濕，驕陽氣候溫。

得時方張王，挾勢欲騰騫。見角牛羊沒，看皮虎豹存。

攢生猶有隙，散布忽無垠。詎可持籌算，誰能以理言。

縱橫公占地，羅列暗連根。狂劇時穿壁，橫強幾觸藩。

深潛如避逐，遠去若追奔。始訝妨人路，還驚入藥園。

萌芽防浸大，覆載莫偏恩。已復侵危砌，非徒出短垣。

身寧虞瓦礫，計擬掩蘭蓀。且嘆高無數，庸知上幾番。

短長終不校，先后竟誰論。外恨苞藏密，中仍節目繁。

暫須回步履，要取助盤飧。穰穰疑翻地，森森競塞門。

戈矛頭戢戢，蛇虺首掀掀。婦懦咨料揀，兒癡謁盡髡。

侯生來慰我，詩句讀驚魂。屬和才將竭，呻吟至日暾。