《海吼行》翻譯及注釋

海亹矗石如鼉梁，延袤七十里以長。神工鬼斧劃滄桑，龜蛇雙峙護水鄉。

氣象雄杰不可當，回潮擋浪力堤防。妖風怪雨起微茫，倏忽鼓蕩渾玄黃，萬丈波濤恣猛趪。

無端片石豎其傍，當車怒臂笑螳螂，詎知根柢厚難量。

蟠結水府亙堅剛，六鰲八柱相頡頏，能使天地乍低昂。

海若不平交斗強，橫沖直撞聲湯湯。遙如萬馬過前岡，輪蹄分蹴競騰驤。

近如雷霆奮春陽，一發迸裂爭砰硠。喧如虡業鏗宮商，鳴摐伐鼓駭龍堂。

幽如風松韻遠揚，隆隆隱隱轉悲涼。十年島上鬢秋霜，飽聞此籟意荒荒。

物情靜者享平康，相逢相讓莫相傷。溟渤萬里任倘徉，容與和平釀吉祥。

胡為激怒自擾攘，日夕洶洶吼若狂。巉巖巨石鎮如常，何曾為爾縮頭藏，海乎海乎空奔忙。