《鶯啼敘 哀顧鶯》翻譯及注釋

凄風又驚院竹，是春魂悄轉。冱殘霧、眉月微陰，背窗如聽嬌嘆。

夢回乍、蘭釭淡碧，飛鴻冉冉輕煙散。誤籠鶯、檀板聲空，畫圖誰喚。

剪燭青樓，桐陰試茗，道尋春未晚。鏡花掩，相見還休，那時爭似不見。

記犀帷、扶肩問字，枉吟熟、鴛鴦詩卷。玉簫寒，門閉緗桃，去年人面。

離巾寄語，藥檻移栽，算棲香愿滿。幡影護蔫紅，幾日露葉霜蕊，瘦倚斜陽，頓成秋苑。

啼鵑夜訴，飄蓬舊事，無端落絮緇塵涴。更關山、笛里江烽亂，羅囊尚秘，傷心繡纈，痕銷淚點，凝滴湘管。

蓮枝解脫，丈室禪枯，任鬢絲素染趲。但沈恨、珠根玉蒂，墮溷何因，寄燕巢成，妒鶯緣短。

韋郎老矣，楚招歌罷，清宵歸鶴環佩冷，剩西陵松柏埋幽怨。

今生拌醉拌愁，聽絕哀弦，翠衾怕展。