《觀大龍湫作歌》翻譯及注釋

龍湫山高勢絕天，一條瀑走兜羅綿。五丈以上尚是水，十丈以下全為煙。

況復百丈至千丈，水云煙霧雖分焉。初疑天孫工織素，雷棱拋擲銀河邊。

繼疑玉龍耕田倦，九天咳唾唇流涎。誰知乃是風水相搖蕩，波回瀾卷冰綃聯。

分明合并忽迸散，業已墜下還遷延。有時軟舞工作態，如讓如慢如盤旋。

有時日光來照耀，非青非紅五色宣。夜明簾獻九公主，諸天花散維摩肩。

玉塵萬斛橘叟賭，明珠九曲桑女穿。到此都難作比擬，巋然獨占宇宙奇觀偏。

更怪人立百步外，忽然滿面噴寒泉。及至逼近龍湫側，轉復發燥神悠然。

直是山靈有意作游戲，教我亦復無處窮真詮。天臺之瀑何狂顛，雁山之瀑何蟬嫣，石門之瀑何喧闐，龍湫之瀑何靜妍。

化工事事無復筆，一瀑布耳形萬千。要知地位孤高依傍少，水亦變化如飛仙。