《黎廷玉以斑竹茶盤見惠并贈佳銘賦謝之》翻譯及注釋

君不見湛園秀質方美德，琢磨既至成圭璧。又不見嶰谷良材備五音，時時欲作蛟龍吟。

良工制物無鉅細，尚象取材皆有意。周規折矩方且圓，表峻坊隅里坦易。

奇文勁節凌湘江，一經屈抑始成器。霜華露液此中擎，脫離凡骨通仙靈。

始知藏器待時動，捧玉持盈詎有傾。我承嘉惠三撫幾，歲寒何可無君子。

中虛外直斐然文，對此長如對故人。