《天竺僧》翻譯及注釋

比丘乾竺來，情思脫禍胎。去鄉十萬里，飛錫不塵埋。

宵晝觀孰大，無時不常懷。志立無上等，必欲精神諧。

忽然觀身影，影乃與身偕。若欲離塵垢，將影與身排。

再觀世萬物，有形必影該。尋思欲解分，似乎與理乖。

空寂如是說，咸將貝葉開。論影始太古，至今尚猶猜。

日午難回避，臨水見眉腮。月下偏分曉，愚云似怪哉。

智人果解分，禍胎兩忘災。或說身裁影，亦曰影身裁。

顛倒論常世，倒顛日日俳。觀倦息意馬，勞心猿似豺。

到了難分去，從伊子細差。閉門終不見，出戶倚身牌。

有時定玄機，俯仰何根荄。祖佛如何定，影子在塵埃。

爾升從爾上，爾降從爾階。躊躇從躑躅，穿履亦穿鞋。

反復誠難避，簪花猶插釵。虛實誰參透，天廚一供齋。

八萬四千戶，閭閻邇榭臺。雞犬聲無異，莊周化骨骸。

漆園曾作吏，槐國已知槐。幻中生幻夢，幻影與身哀。

影幻身亦幻，何時有壯衰。若欲常寂靜，百骸與之齊。

智慮渾忘卻，天然似嬰孩。