《芯題山石經洞》翻譯及注釋

一洞倒掛霜折蓮，一洞側出洪鐘眠。谽谺窈窕莫可狀，更有六洞嵌其巔。

就中洞下復為洞，浩浩萬劫通云煙。有隋靜老亦好事，牢置關鎖加鉤鍵。

名山靈秀氣忽閉，寶藏未識開何年。令人可想不可見，有若忉利純金天。

松陰亭亭日傍午，風來隔澗傳樵語。照人苔蘚須眉青，石既陸離客亦古。

披蘿剪棘窺巖戶，{鼠君}鼯驚竄蝙蝠舞。天光透處字隱隱，波折依稀半歐褚。

嗚呼至寶秘空谷，奚異結綠埋沙土。云居自是貞觀剎，熣燦岧峣宏殿宇。

胡不出之甃廊壁，我與山僧快先睹。未知守者誰其主，砰轟欲借雷公斧。