《類試所戲，集杜句跋杜詩，呈監試謝昌國察院》翻譯及注釋

有客有客字子美，日糴太倉五升米。

錦官城西生事微，盡醉江頭夜不歸。

青山落日江湖白，嗜酒酣歌拓金戟。

語不驚人死不休，萬草千花動凝碧。

穉子敲針作釣鉤，老夫乘興欲東流。

巡檐索共梅花笑，還如何遜在楊州。

老去詩篇渾漫與，蛺蝶飛來黃鸝往。

時文釆動人主，來如雷霆收震怒。

一夜水高數尺強，濯足洞庭望八荒。

閶闔晴開映蕩蕩，安得仙人九節杖。

君不見西漢杜陵老，脫身事幽討，

下筆如有神？汝與山東李白好，

儒術於我何有哉？愿吹野水添金杯，

焉知餓死填溝岳。如何不飲令心哀，

名垂萬古知何用，萬?；厥浊鹕街?。