《沁園春（壽游侍郎）》翻譯及注釋

某恭審某官受天異稟，間世篤生。光輔三朝，偉甚忠清之節；退發一壑，粹然恬淡之風。帝眷耆英，神綏福祉。某不量寸朽，切庇萬間。心之所祈，姑寄沁園春之賦；仁者必壽，愿同莊椿歲之多。俯伏露忱，仰祈電盼。

拂袖歸來，懶踏前回，京華歡麈。算宦游雖好，何如生處，急流勇退，贏得閑人。身羨仙翁，蕭然野服，笑永東溪溪上亭。頭猶黑、甚豐姿鶴瘦，標致梅清。

今年轉覺精神。便次第平頭八十人。肯又拋渭釣，似周尚父，且來洛社，作宋耆英。報答明恩，一時分付，賢子賢孫事業新。丹心在，尚瓣香歲歲，遙祝堯齡。