《調笑令》翻譯及注釋

團扇，團扇，美人病來遮面。玉顏憔悴三年，

誰復商量管弦。弦管，弦管，春草昭陽路斷。

胡蝶，胡蝶，飛上金枝玉葉。君前對舞春風，

百葉桃花樹紅。紅樹，紅樹，燕語鶯啼日暮。

羅袖，羅袖，暗舞春風依舊。遙看歌舞玉樓，

好日新妝坐愁。愁坐，愁坐，一世虛生虛過。

楊柳，楊柳，日暮白沙渡口。船頭江水茫茫，

商人少婦斷腸。腸斷，腸斷，鷓鴣夜飛失伴。