《山居》翻譯及注釋
小亂入城好，大亂入山便。在昔用斯語(yǔ)，于今則不然。
盜賊滿山時(shí)，豈能此獨(dú)全。父老為我言，此地久安眠。
萬(wàn)山擁其后，千山護(hù)其前。灌木萬(wàn)余株，清流繞其邊。
曲徑十余里，危石懸其巔。不惟山水好，而又有山田。
不惟山田好，又有美竹焉。有麻果如絲，有栗果如拳。
有梅匝茅屋，有蘭可成阡。相見(jiàn)皆古人，不分愚與賢。
亦少衣冠人，豈復(fù)肯守錢(qián)。其風(fēng)不凋薄，或可免顛連。
吾將攜婦子，釀酒樂(lè)堯天。諸子漸長(zhǎng)大，課讀兼課佃。
斫竹學(xué)織簾，讀書(shū)功不捐。無(wú)米拾橡栗，聊以續(xù)炊煙。
探奇既有梅，采藥將學(xué)仙。佩此王者香，一撫《猗蘭》篇。
陳洪綬簡(jiǎn)介
唐代·陳洪綬的簡(jiǎn)介
陳洪綬（1599～1652），明末清初著名書(shū)畫(huà)家、詩(shī)人。字章侯，幼名蓮子，一名胥岸，號(hào)老蓮，別號(hào)小凈名，晚號(hào)老遲、悔遲。漢族，浙江紹興府諸暨縣楓橋陳家村（今浙江省紹興市諸暨市楓橋鎮(zhèn)陳家村）人。年少師事劉宗周，補(bǔ)生員，后鄉(xiāng)試不中，崇禎年間召入內(nèi)廷供奉。明亡入云門(mén)寺為僧，后還俗，以賣(mài)畫(huà)為生，死因說(shuō)法不一。陳洪綬去世后，其畫(huà)藝畫(huà)技為后學(xué)所師承，堪稱一代宗師，名作《九歌圖》（含《屈子行吟圖》）、《<西廂記>插圖》、《水滸葉子》、《博古葉子》等版刻傳世，工詩(shī)善書(shū)，有《寶綸堂集》。
...〔 ? 陳洪綬的詩(shī)(16篇) 〕