《顯真道院觀于忠肅公玉帶》翻譯及注釋

顯真院，公讀書。慶春街，公舊居。九門團營九邊策，想見十圍腰腹中。

能儲四面余年留一帶，故物流傳明景泰。良工琢就銙十三，蟒玉當時特恩拜。

公事英廟臣節堅，迎鑾竭力身仔肩。輕裘緩帶度嫻雅，指揮談笑摧也先。

公輔景帝臣志瘁，易儲事未為公累。紅鞓犀帶畫像懸，托孤何殊文宋端。

庸才誤國江與陳，金帶欲換工謀身。易儲定策自二相，禍延璧碎諸廷臣。

公于此時非不諫，履霜堅凝初集霰。磨盡晶瑩玉鏡光，可柰君心不如面。

公于此時胡不歸，點瑕免使蒼蠅飛。也知掛帶比還笏，好將初服更朝衣。

公非保身乏明哲，君恩太深計難決。留得蔥河虹貫天，誓灑孤忠一腔血。

七尺軀為盛名誤，欲酬主知家不顧。尚方珍賜密室扃，籍沒時隨帶歸庫。

此帶不遭裴晉公，口占謝表福考終。此帶不逢曹使相，身被殊榮志家狀。

猶幸莊田共給還，遺澤摩挲喜無恙。平生不解禪機深，山門留鎮非公心。

帶和魂返斷齏處，祝融祠宇陰森森。吁嗟乎！七年天子一方玉，投向井中汪后哭。

纖兒競論奪門功，戢戢萬釘如筍束。石駙馬，曹吉祥，齊叨紫綬懸金章。

冰山轉眼盡消釋，惟公此帶千古遺甘棠。