《詩冢歌》翻譯及注釋

九龍之麓梁溪旁，詩骨乃有名山藏。文字精靈一點埋不得，熊熊奕奕萬丈騰光芒。

古今詩人代有幾，大抵蒼蠅附驥尾。啾啾啼出鮑家墳，至今寂寞荒煙里。

晴沙先生選詩一千一百有十人，殘編斷簡堆積高于身。

何來賈生出奇計，瘞之石穴千載留其真。君不見，伯鸞不作長康死，名士風流長已矣。

白楊樹下冢累累，地角天涯竟何是。精魂寄與殘詩俱，萍聚沙摶偶然耳。

朽壤誰爭牛耳盟，故鬼豪吟新鬼喜。我思英雄事業才人詩，一例皆欲流傳之。

選家意見各區別，滄海豈必無珠遺。儻使欂櫨杗桷供博采，安在單詞只句不與風雅相扶持。

蘚合苔封付巖藪，姓名零落知誰某。得無地下修文廣額收，光怪不許人間有。

嗚呼冢中詩魂兮聽我歌，筆將汝掃墨汝磨，生前曷不驅吟魔。

龍蛇蚯蚓一抔土，賢愚同盡將如何。