《亳州哀詩五十韻》翻譯及注釋

清芬追義門，舊澤溯江水。家風忠孝存，我祖尤杰士。

嗟予生已晚，未得親杖幾。側聞我父言，淚落難仰視。

我祖秉奇節，勛名耀青史。雖云耀青史，赍恨何時已。

我祖少奇嶷，為學俗儒恥。頭角騰霄龍，詩書趨庭鯉。

靜參象緯經，深探陰符旨。清塵邁時哲，城府惡譎詭。

隨官洛下來，壯懷攄萬里。文雄奈數奇，五下考功第。

蹉跎恐終老，彈冠為強仕。獻賦杜陵哀，捧檄毛生喜。

天馬與神龍，未工奔走技。翩然辭簪組，上堂親甘瀡。

遠望衡山云，鄉思起江涘。深夜仰觀天，忽訝時事否。

烽燧象已形，四郊多戰壘。戎馬忽倉皇，赤地痛如毀。

日日聞鬼哭，豺狼滿城市。勵志思從戎，感時忽撫髀。

群盜弄潢池，寇氛近溱洧。孤城累卵危，端賴中流砥。

天下承平久，武事盡廢弛。營屯細柳開，將軍大樹擬。

組練未成軍，干戈遽連軌。深入狐貍穴，逼迫莫能止。

千帳偃熊羆，四圍突蛇豕。金甲夜不脫，鐵騎昏盡靡。

入齊利用矛，叱項怒裂眥。月死陣云黑，沙暗刃光紫。

慷慨答君王，節義遺孫子。痛哉平生心，馬革何處是。

大節天地昭，川流與岳峙。廟食垂千秋，帝德嘉奕世。

我父尋忠骸，蟲沙迷舊址。衣冠愴招魂，丹旐歸桑梓。

著書雖等身，皆共塵沙委。錢刀譜漢法，韜鈐述戚氏。

只馀懷友詩，叢殘三四紙。父也表瀧阡，涕泣顙有泚。

小子梼昧材，祖武難繩美。方今切隱憂，養癰釀奸宄。

浮云變蒼狗，寒山出青兕。誰能作霖雨，幾處呼庚癸。

哲人既已遙，國事嗟何裨。我乏班謝才，祖德詎可紀。

嵩山自巍巍，河流自瀰瀰。翹首瞻松楸，誰與薦蘭芷。