《張詩舲方伯以伏波銅鼓送焦山寺中作詩紀事依韻和之》翻譯及注釋

寶氣夜上貫東斗，蛟龍拜舞江聲吼。無人知是銅鼓來，但訝虹光滿戶牖。

此鼓流傳自嶠南，伏波將軍手親叩。斑斕古色青且蒼，神物猶存千載后。

張公得之桂嶺西，萬里攜歸達江口。草堂藏弆多吉金，獨此神奇寶永久。

興至摩挲日千百，詩成落筆驅蛟虬。忽思位置焦山巔，徑買扁舟載之走。

雁堂有鼎屬定陶，諸葛鼓左此在右。昔染蠻云瘴雨寒，今依佛火禪鐙黝。

詞壇歌詠詩人豪，寺門鎮壓老僧守。千秋雅舉傳名山，真州延安同不朽。