《忍堂沙三兄創纂譜牒漸次告成復構祠基適與予祖祠相對因賦呈四十二韻并以志五十載昆玉交誼云》翻譯及注釋

沙氏古侯裔，勛績著前紀。有明定鼎初，將軍來江涘。

生為吳侯友，歾祔吳侯祠。綿綿瓞引苗，莫莫葛繁藟。

君其十四世，韡鄂聯四美。里闬幸余同，衡宇近尺咫。

伯也余隨肩，君更余齊齒。弱冠縞纻投，氣誼洽蘭芷。

境困迫謀生，而我略相似。槃槃伯叔才，奇計苞師史。

羽鳩果得歲，堂構擴舊址。我亦獲馀贏，什一敢君擬。

仰惟都督公，開我氏族始。支牒久不治，房祀亦就圮。

人生有本源，安敢忘木水。努力事贊襄，稍稍得條理。

囊與伯過從，傾譚每移晷。自云先將軍，專祠尚有俟。

胥宇倘得所，庶足列筵幾。惜哉玉樹枝，遽萎秋風里。

美意隳垂成，君乃奮然起。創譜學眉山，支派訪遠邇。

條縷判纖悉，一一付劂剞。載度東南隅，崇基附城趾。

榱桷及瓴甓，次第材具庀。俎豆薦馨香，千秋永無已。

與我都督祠，峨峨恰對峙。囊金解玉丹，錙銖不旁委。

峻業肇權輿，建樹鮮憑恃。已逾杖國年，精神邁強仕。

晚節茂松柏，春和融杖履。自謂老更癡，戲與蘇髯比。

仙侶按齊眉，榮閥車生耳。繞膝羅英才，我最阿戎喜。

家乘手編纂，寒暑忘三徙。恂恂抱虛中，校讎屬吾子。

駑駘逐驊騮，頗恐不自揣。籌策互交咨，不棄芻蕘鄙。

愿言締知心，永景僑虎軌。愧我蒲柳衰，羨君得杞梓。

隆隆正未艾，眉梨孴龐祉。哦詩述今昔，聊以志仰止。