《過大孤山》翻譯及注釋

有形天地分，設險山河壯。

孤山鎮南服，峨峨楚之望。

中立亡所倚，屹然怪其狀。

石嵾入春空，翠柱搘秋浪。

片時起雪痕，萬頃排霜杖。

噫氣專呼吸，橫流以溟漲。

行人多躁進，那解明得喪。

不顧風濤險，半就江魚葬。

掛席經其旁，往往乞靈貺。

遂因孤獨名，塑立輕盈像。

綽約姑射姿，夢魂巫峽想。

如何方面祠，終古承其妄。

五岳視三公，降殺不過兩。

不然為子男，何以通祀享。

四氣均分風，條融各有掌。

避其狂怒勢，亦可利攸往。

亭育天地心，憑險恣蕩漾。

正直鬼神德，非名奚獨饗。

不使悔吝侵，庶幾忠信仗。

在人不在神，勿為虛稽顙。