《平南謠》翻譯及注釋

海南山似刀，溪惡如發弩。

溪山毒煙中人骨，水有蛟蜃陸豺虎。

蠻人徭賊行若飛，縱火劫民殺官府。

溪中之水漲赤血，山頭積尸變成土。

經年斗戰兵已窮，磔將屠城不可數。

官家發軍救死國，萬里歡喜得時雨。

誅擒兇黨功德高，海水一清奏歌舞。

山非無險，水非無阻，

有地不城，城亦不武。

將民赤肉致戈戰，口不能言心自苦。