首頁(yè) > 詩(shī)文 > 蘇軾的詩(shī) > 縱筆三首·其三

縱筆三首·其三

[宋代]:蘇軾

北船不到米如珠,醉飽蕭條半月無(wú)。

明日東家知祀灶,只雞斗酒定膰吾。

縱筆三首·其三譯文及注釋

譯文

北來(lái)的糧船未到,近來(lái)米貴如珍珠,半月不知飽和醉,這肚子好蕭條好清苦。

好在明天是祭灶日,難得這年末歲尾,東家宰雞,烤肉,備酒,定會(huì)餉我祭肉醉一回。

注釋

祀灶:祭灶神,古代五祀之一。漢以前祀灶在夏天舉行。后傳說(shuō)漢代陰子方臘日晨見(jiàn)到灶神,并以黃羊祭之,因而大富,逐以臘日為祀灶日。舊時(shí)風(fēng)俗多以陰歷十二月二十三日或二十四日為祀灶日。

膰:古代祭祀用的烤肉。這里“膰”當(dāng)動(dòng)詞“饋”,進(jìn)食于人。

縱筆三首·其三創(chuàng)作背景

  宋哲宗元符二年(1099年),大詩(shī)人蘇軾由惠州(今屬?gòu)V東省)貶所再貶儋州(治所在今廣東儋縣西北,轄境在今海南省西部地區(qū)),時(shí)已64歲,且病魔纏身,正處于“食無(wú)肉,居無(wú)室,病無(wú)藥,出無(wú)友”的困境。此年歲末,作《縱筆三首》。

參考資料:

1、陳祥耀 等.宋詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書(shū)出版社,1987:459-460

縱筆三首·其三鑒賞

  這首詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人和儋州人民的深厚感情。起句寫(xiě)北方船只不到,儋州米價(jià)貴了起來(lái),有“米珠薪桂”之慨。儋州當(dāng)時(shí)耕種落后,產(chǎn)米很少,蘇軾《和陶勸農(nóng)六首》小序說(shuō):“海南多荒田,俗以貿(mào)香為業(yè)。所產(chǎn)杭稻,不足于食。”所以“北船不到”,米價(jià)高漲是必然的。次句寫(xiě)在上述情況下,詩(shī)人半月不得醉飽,這也是實(shí)況,參看他在儋州的其他詩(shī)作可知。后二句寫(xiě)第二天是東鄰祭灶之日,他們和詩(shī)人感情極好,會(huì)以祭品相餉。膰,本義為祭肉,這里作動(dòng)詞用,指送祭灶品,即送“只雞斗酒”。“只雞斗酒”,語(yǔ)出曹操《祭橋玄文》,切合祭品,用典精當(dāng)。上二句寫(xiě)詩(shī)人自己的窘?jīng)r,也寫(xiě)儋州的環(huán)境;后二句寫(xiě)詩(shī)人對(duì)鄰人的信賴,從一件具體小事側(cè)面反映他和儋州人民感情的深厚。這首詩(shī)的成功之處是以直截之筆寫(xiě)真率之懷。它直寫(xiě)詩(shī)人的渴酒思肉,直寫(xiě)對(duì)鄰人送酒肉的期待,毫不掩飾,毫不做作,正如紀(jì)昀所評(píng)的“真得好”。詩(shī)寫(xiě)求酒肉,又寫(xiě)得這樣真而不鄙。是否不鄙,就要看其“全人”,有待于“知人論世”了。

蘇軾簡(jiǎn)介

唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開(kāi)豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書(shū)法擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū),能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫(huà)學(xué)文同,論畫(huà)主張神似,提倡“士人畫(huà)”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(2851篇)

猜你喜歡

紀(jì)事 其七

清代黃遵憲

四年一公舉,今日真及期。兩黨黨魁名,先刻黨人碑。

人人手一紙,某官某何誰(shuí)。破曉車馬聲,萬(wàn)蹄紛奔馳。

照水聯(lián)句

南北朝何遜

插花行理鬢。

遷延去復(fù)歸。

西城晚眺

黃克晦

薄暮登城暑氣微,風(fēng)含睥睨欲沾衣。

青山滿目慚高隱,白發(fā)盈頭愛(ài)落暉。

訴衷情·茫茫云海浩無(wú)邊

宋代趙師俠

茫茫云海浩無(wú)邊。天與誰(shuí)相連。舳艫萬(wàn)里來(lái)往,有禱必安全。專掌握,雨晹權(quán)。屬豐年。瓊卮玉醴,饗此精誠(chéng),福慶綿綿。

姑蘇館上元前一夕陪使客觀燈之集

宋代楊萬(wàn)里

節(jié)物催人又一年,銀花蓮炬照金尊。

麝鎚官樣陪公讌,粉繭卿風(fēng)憶故園。

題張叔平紅崖碑后

清代司炳煃

張君好游復(fù)好奇,逍遙不受名利羈。東行泰岱西咸池,凌跨三湘吊九嶷。

繭足不遺蠻與夷,直到吾黔羅甸之邊陲。紅崖山石如猊獅,紅崖文字如龍夔。

主站蜘蛛池模板: 亚洲精品无码久久久久去Q| 久久精品九九亚洲精品| 污污的视频在线播放| 动漫美女被免费网站在线视频| 麻豆久久婷婷综合五月国产| 国产精品另类激情久久久免费| 97久久精品人妻人人搡人人玩| 小唐璜情史在线播放| 中文japanese在线播放| 日日大香人伊一本线久| 久久综合九色综合网站| 欧美成人中文字幕dvd| 亚洲欧美综合乱码精品成人网| 爱情岛论坛亚洲品质自拍视频| 免费在线色视频| 窝窝视频成人影院午夜在线| 午夜三级A三级三点在线观看| 美女张开腿让男人桶爽国产 | 免费黄色网址网站| 国产精品无码专区在线播放| 91精品国产肉丝高跟在线| 国模沟沟冒白浆视频福利| 99re在线这里只有精品| 天天爽夜夜爽人人爽一区二区| www日韩精品| 夫妇交换性2国语在线观看| 一本一道波多野结衣一区| 少妇被又大又粗又爽毛片久久黑人 | 一卡二卡三卡四卡在线| 成人免费小视频| 一级一级特黄女人精品毛片视频 | 亚洲午夜精品久久久久久人妖 | 再深点灬舒服灬太大| 精品久久久久久无码专区不卡| 六月丁香色婷婷| 男女无遮挡边摸边吃边做| 伊人久久综在合线亚洲91| 激情吃奶吻胸免费视频xxxx| 亚洲精品欧美综合| 欧美日韩黄色片| 亚洲国产成人精品无码区在线秒播 |