首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 縱筆三首·其三

縱筆三首·其三

[宋代]:蘇軾

北船不到米如珠,醉飽蕭條半月無。

明日東家知祀灶,只雞斗酒定膰吾。

縱筆三首·其三譯文及注釋

譯文

北來的糧船未到,近來米貴如珍珠,半月不知飽和醉,這肚子好蕭條好清苦。

好在明天是祭灶日,難得這年末歲尾,東家宰雞,烤肉,備酒,定會餉我祭肉醉一回。

注釋

祀灶:祭灶神,古代五祀之一。漢以前祀灶在夏天舉行。后傳說漢代陰子方臘日晨見到灶神,并以黃羊祭之,因而大富,逐以臘日為祀灶日。舊時風俗多以陰歷十二月二十三日或二十四日為祀灶日。

膰:古代祭祀用的烤肉。這里“膰”當動詞“饋”,進食于人。

縱筆三首·其三創作背景

  宋哲宗元符二年(1099年),大詩人蘇軾由惠州(今屬廣東省)貶所再貶儋州(治所在今廣東儋縣西北,轄境在今海南省西部地區),時已64歲,且病魔纏身,正處于“食無肉,居無室,病無藥,出無友”的困境。此年歲末,作《縱筆三首》。

參考資料:

1、陳祥耀 等.宋詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1987:459-460

縱筆三首·其三鑒賞

  這首詩寫詩人和儋州人民的深厚感情。起句寫北方船只不到,儋州米價貴了起來,有“米珠薪桂”之慨。儋州當時耕種落后,產米很少,蘇軾《和陶勸農六首》小序說:“海南多荒田,俗以貿香為業。所產杭稻,不足于食。”所以“北船不到”,米價高漲是必然的。次句寫在上述情況下,詩人半月不得醉飽,這也是實況,參看他在儋州的其他詩作可知。后二句寫第二天是東鄰祭灶之日,他們和詩人感情極好,會以祭品相餉。膰,本義為祭肉,這里作動詞用,指送祭灶品,即送“只雞斗酒”。“只雞斗酒”,語出曹操《祭橋玄文》,切合祭品,用典精當。上二句寫詩人自己的窘況,也寫儋州的環境;后二句寫詩人對鄰人的信賴,從一件具體小事側面反映他和儋州人民感情的深厚。這首詩的成功之處是以直截之筆寫真率之懷。它直寫詩人的渴酒思肉,直寫對鄰人送酒肉的期待,毫不掩飾,毫不做作,正如紀昀所評的“真得好”。詩寫求酒肉,又寫得這樣真而不鄙。是否不鄙,就要看其“全人”,有待于“知人論世”了。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

補史十忠詩 其三 丞相都督信國公文公

宋代劉塤

時平輒棄置,事迫甘前驅。嗚呼忠義臣,匪直科目儒。

江寒朔吹急,列城同一趨。豈不寄便安,綱常乃當扶。

李邦直出巡青州余不久將赴南都比歸不及見矣

宋代蘇轍

東道初來托故人,南樓頻上泗河漘。

江山尚有留人意,樽俎寧當厭客貧。

贈俞隱居

明代祝允明

水南雉市萬塵趨,水北還容陋巷居。三尺素桐陶靖節,百篇華賦馬相如。

心拋世俗爭為事,手錄時賢未見書。欲繼姓名高士傳,怕君嫌我近睢盱。

壽黃貳守琮七言長律十六韻

明代龔敩

西浙澄波浸五湖,平江王氣壓三吳。故家禮樂新文運,澤國山河舊霸圖。

昭代賢才誇奕世,中州清淑出名都。云高北海翻鵬翼,塵滿南陽識鳳雛。

題徐高士祠詩 其二

韓雍

青云夢里謝夔皋,懶受玄纁制錦袍。貧賤不荒三徑業,輕肥應薄五陵豪。

江湖寂寞流風遠,光岳晶熒間氣高。過客紛紛吊遺跡,誰輕名利等鴻毛。

待隱園池亭觀物感懷和韻 其二十

明代方獻夫

先生身外固無求,帝問何嘗間隱幽。洛下當年遺盛事,乘傳猶得贊謀猷。

主站蜘蛛池模板: 日韩欧美电影在线观看| 精品精品国产自在97香蕉| 无码人妻精品一区二区三区久久| 国产丰满眼镜女在线观看| 不卡无码人妻一区三区音频 | 欧洲亚洲国产精华液| 国产精品亚洲专区无码WEB| 亚洲av产在线精品亚洲第一站| 黄色a级片电影| 成年人免费网站在线观看| 伊人久久中文字幕| 一区二区三区影院| 日本午夜在线视频| 免费高清在线观看| 4444在线观看片| 日韩一级黄色影片| 再深点灬舒服灬太大了np视频 | 久久精品国产精品亚洲| 老司机aⅴ在线精品导航| 大桥未久全63部作品番号| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 萝li交小说合集| 天天综合天天操| 亚洲av永久无码一区二区三区| 色噜噜狠狠色综合成人网| 天堂网www资源在线| 亚洲AV无码AV吞精久久| 翁想房中春意浓1-28| 亚洲人成自拍网站在线观看| ssswww日本免费网站片| 欧美浓毛大泬视频| 国产免费内射又粗又爽密桃视频 | 天堂在线免费观看| 日本三级免费观看| 伦理片中文字幕2019在线| 中文免费观看视频网站| 成年女性特黄午夜视频免费看 | 欧美成人黄色片| 国产一级片在线| 99热这里有免费国产精品| 日韩高清在线日韩大片观看网址|