首頁 > 詩文 > 周紫芝的詩 > 卜算子·席上送王彥猷

卜算子·席上送王彥猷

[宋代]:周紫芝

江北上歸舟,再見江南岸。江北江南幾度秋,夢里朱顏換。

人是嶺頭云,聚散天誰管。君似孤云何處歸,我似離群雁。

卜算子·席上送王彥猷譯文及注釋

譯文

在江北送你乘船歸去,再若相見該是在對岸的江南,江南江北幾度秋風(fēng)吹過,如夢的歲月會(huì)使我們都蒼老了容顏。

人就像是山頭的云彩,誰也難料是聚是散,你好似一片孤云要飄向何方,我仿佛是一只離了群的大雁。

注釋

卜算子:詞牌名,雙調(diào)四十四字,前后段各四句、兩仄韻。

王彥猷:王之道,字彥猷,號相山居士。

江北、江南:指長江北岸、南岸地區(qū)。

朱顏換:衰老之謂。時(shí)王之道已六十七、八歲,周氏亦當(dāng)半百以上。

卜算子·席上送王彥猷創(chuàng)作背景

  紹興三十一年(1161),王之道由通判安豐軍升任提舉荊湖北路常平茶鹽公事,此詞是周紫芝作于王之道在安豐或離去赴楚道中,當(dāng)時(shí)周紫芝正在江西興國軍任上,在送別友人王彥猷(王之道)的酒席上,詞人寫了這首詞。

參考資料:

1、嚴(yán)迪昌 選注編.唐宋友情詞選:江蘇古籍出版社,1992年08月第1版:第44頁

2、王利民,武海軍主編.第八屆宋代文學(xué)國際研討會(huì)論文集:中山大學(xué)出版社,2015.09:第512頁

3、呂來好編著.古代送別詩詞三百首:中國國際廣播出版社,2014.09:第225頁

卜算子·席上送王彥猷鑒賞

  上片直陳其事,直說別情。“江北上歸舟,再見江南岸”將江北與江南對舉,由別離聯(lián)根到聚會(huì)。二句所說,并非實(shí)寫,而將這次別離推而廣之,即將這次別離看作一般的聚散離合,而不僅僅是爾汝之間的別離。意即:聚久必散,散了還聚,送往迎來乃人生之常事。二句所說,似甚通達(dá),并未將這次別離看得太重,而“江北江南幾度秋,夢里朱顏換”則流露出借別之情。謂:江北江南,幾度春秋,人們對于不斷的迎送似已司空見慣,但人的一生經(jīng)不起幾次迎送。“朱顏”在夢里更換謂歲月不饒人,只能在不斷的迎送中老去。這里所謂“朱顏”更換,不是在鏡中,而是在夢里,含有“人生如夢”之意。這是上片,既說別情,又抒發(fā)感慨。

  下片想象別后情景,抒說友情。上下片在形式上不換頭,但詞意卻有所變化。“人是嶺頭云,聚散天誰管”對上片所說聚散離合事發(fā)表議論。謂:人,就像是嶺頭云一般,忽聚忽散,乃自然現(xiàn)象。意即:不必為江北江南之別離感到難過。這是對于惜別情緒的自我解脫。但是,天不管云的聚散,人卻管自己的聚散。因此,“君似孤云何處歸,我似離群雁”緊接著上一個(gè)比喻,再用兩個(gè)比喻體現(xiàn)別情。上一個(gè)比喻謂“人是嶺頭云”,所說聚散,仍為一般現(xiàn)象。“君”與“我”,即由一般轉(zhuǎn)向個(gè)別。君似孤云,我似離群雁。這里所說的“君”與“我”是特定意義上的“人”,其聚散離合也就不同一般。二句所寫,形象地表現(xiàn)了離別之后“君”與“我”的孤單情景,這是很值得憐借的,因而進(jìn)一步加深了此時(shí)此刻在“席上”所表現(xiàn)的惜別之情。這是下片,想自我解脫,又無法解脫。

  上下兩片格式相同,但述事、蓄情曲折變化,將抒情主人公的內(nèi)心世界體現(xiàn)得很充分,所抒友情十分真切動(dòng)人。

周紫芝簡介

唐代·周紫芝的簡介

周紫芝(1082-1155),南宋文學(xué)家。字少隱,號竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。紹興進(jìn)士。高宗紹興十五年,為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年(1147)為右迪功郎敕令所刪定官。歷任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年(1151)出知興國軍(治今湖北陽新),后退隱廬山。交游的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等,曾向秦檜父子獻(xiàn)諛詩。約卒于紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。

...〔 ? 周紫芝的詩(1355篇)

猜你喜歡

讀吳漢槎秋笳集有作 其二

清代屈大均

黃鵠歌聲苦,何殊漢細(xì)君。蛾眉拋白草,鳳翮墮青云。

肉酪調(diào)齋飯,毛氈制戰(zhàn)裙。雪花如掌大,持打皂雕群。

宇文子貞至驛為松江諸邑田糧事賦古詩二章增之

元代孫華孫

朝行谷水東,暮行谷水西。

谷水日日流,驛舟日日來。

乙巳歲除日收周茂叔虞曹武昌惠書知已赴官零陵丙午正月內(nèi)成十詩奉寄 其二

宋代蒲宗孟

想到零陵日,高歌足解顏。鄉(xiāng)閭接營道,風(fēng)物近廬山。

萬石今興廢,三亭誰往還。不知零與永,二郡孰安閒。

漫書

明代蘇葵

天地茫茫負(fù)井蛙,空庭隱□月初斜。人生自有無平事,強(qiáng)啜盧仝四碗茶。

春旱既甚禱祈未應(yīng)小園即事

宋代文彥博

渴望甘膏蘇旱歲,日趨祠廟罄虔祈。春風(fēng)也解相欺罔,鼓扇楊花學(xué)雪飛。

讀史有感

朱帆

依然天子共朝臣,青史何須辨?zhèn)握妗2幌蛏钌津?qū)虎豹,焉能高閣畫騏麟。

屠鷹烹狗非徒漢,焚籍坑儒豈獨(dú)秦。千古休提堯舜事,君王若個(gè)不愚民。

主站蜘蛛池模板: 一级日韩一级欧美| 亚洲精品无码少妇30P| 久久99国产精品尤物| 里番牝教师~淫辱yy608| 欧洲精品一区二区三区| 国产精品久久久久久影视| 亚洲欧美日韩综合一区| 91青青青国产在观免费影视| 波多野结衣之双调教hd| 在线免费你懂的| 亚洲欧美中文字幕在线网站| 88久久精品无码一区二区毛片| 欧美日韩亚洲国产无线码| 国产精品熟女一区二区| 亚洲中文字幕在线无码一区二区 | mm131美女爱做视频在线看| 看**视频a级毛片| 外国女性用一对父子精液生子引争议 | 99久久国产综合精品麻豆| 永久免费av无码网站大全| 国产精品美女久久久久AV福利 | 穿透明白衬衫喷奶水在线播放| 女欢女爱第一季| 亚洲精品成人网站在线观看 | 九九精品99久久久香蕉| 陪读妇乱子伦小说| 成全动漫视频在线观看免费播放| 午夜网站免费版在线观看| www.jizz在线观看| 欧美精品一区二区三区在线| 国产福利一区二区三区在线视频 | 久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 一本一道波多野结衣一区| 狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频 | 国产精品白浆在线播放 | 国产一区二区三区欧美| 一级毛片一级毛片一级毛片| 特级欧美视频aaaaaa| 国产精品人人做人人爽人人添| 久久精品国产精品亚洲精品 | 男人j桶进女人j的视频|