首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 魚藻

魚藻

[兩漢]:佚名

魚在在藻,有頒其首。王在在鎬,豈樂飲酒。

魚在在藻,有莘其尾。王在在鎬,飲酒樂豈。

魚在在藻,依于其蒲。王在在鎬,有那其居。

魚藻譯文及注釋

譯文

魚在哪兒在水藻,肥肥大大頭兒擺。王在哪兒在京鎬,歡飲美酒真自在。

魚在哪兒在水藻,悠悠長長尾巴搖。王在哪兒在京鎬,歡飲美酒真逍遙。

魚在哪兒在水藻,貼著蒲草多安詳。王在哪兒在京鎬,所居安樂好地方。

注釋

頒(fén):頭大的樣子。

鎬:西周都城,在今陜西西安。

豈(kǎi)樂:歡樂。

莘(申):尾巴長的樣子。

蒲:多年生草本植物,葉長而尖,多長在河灘上。

那(nuó):安閑的樣子。

魚藻鑒賞

  這是一首贊美君賢民樂的詩歌?!睹娦颉芬詾椤按逃耐跻?。言萬物失其性,王居鎬京,將不能以自樂,故君子思古之武王焉”,是以用為意,于詩文本無稽。

  誦讀詩文,樸實中寓新奇,無論是語言技巧還是結構方式甚或是總體風格都與民謠相近,陳子展以為“全篇以問答為之,自問自答,口講指畫,頗似民謠風格”(《詩經直解》),可謂貼切之論。以此反觀詩原文,那種根植于民間的新鮮活潑和搖曳多姿的詩風在雅詩中獨顯風韻。

  全詩共分三章,每章四句。每章前兩句以“魚在在藻”起興,出語奇崛。一句四字而“在”字兩見,頗具特點,對它的理解是正確詮釋全詩的關鍵。若以冬烘之論視之,以為是湊足音節之舉,不但在用法上顯得笨拙,而且不合《詩經》語體。吳闿生《詩義會通》將“魚在在藻”釋為“魚何在,在乎藻”,這樣兩個“在”字實為自問自答,全詩節奏以此為基調,歡快跳躍,收放有致。三章中每章第二句對魚的形態描寫,酷似現代電影中的特寫鏡頭,“依于其蒲”則是魚在藻中搖頭擺尾,得其所需的全景式展示。三章并提,由特寫至全景,構成了一組極具情節性和象征意味的魚藻情趣圖。而詩的每章后兩句則是寫王,“王在在鎬”、“飲酒樂豈”,形式上只是語序顛倒,實則暗含活動順序和因果。春秋時代,酒是富足后的奢侈品,因而也是歡樂的象征。若無“豈樂”的心緒則不會去“飲酒”。而在酒過三巡之后,那歡樂的氣氛在酒香彌漫中顯得更為濃烈。宴飲之景、歡樂之情躍然紙上。第三章的“有那其居”既是對大王居所的無限贊嘆,也是對前兩章因果關系上的照應。從視覺效果上看,也正是點和面、局部和全景的關系,與觀魚的空間轉換一致,這樣整首詩比興和鋪排和諧無間,渾然一體。

  通觀全詩,“魚”和“王”,“藻”和“鎬”在意象和結構上嚴格對應,起興之意昭然。但若止于此,則了無新意。先賢以為此詩“以在藻依蒲為魚之得所,興武王之時民亦得所”(鄭箋)。雖然武王之說無以確證,但此說為讀者揭示了魚藻的另一層映射關系。詩人歌詠魚得其所之樂,實則借喻百姓安居樂業的和諧氣氛。正是有了這一層借喻關系,全詩在歡快熱烈的語言中充分展現了君民同樂的主題。因此,從形式和內容結合的完美程度來考察,這首詩在雅詩中是較優秀之作。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

陪狄員外早秋登府西樓,因呈院中諸公

唐代岑參

常愛張儀樓,西山正相當。千峰帶積雪,百里臨城墻。
煙氛掃晴空,草樹映朝光。車馬隘百井,里閈盤二江。
亞相自登壇,時危安此方。威聲振蠻貊,惠化鐘華陽。

送姚處士歸亳州

唐代劉得仁

白發麻衣破,還譙別弟回。首垂聽樂淚,花落待歌杯。
石路尋芝熟,柴門有鹿來。明王下征詔,應就碧峰開。

伯友夜半酒醒戲舉一首

劉崧

對酒不能飲,高人方醉眠。衣裳侵石冷,冠幘掛云偏。

地迥星聯戶,風澄露滿天。冥冥清夜過,驚起問初筵。

次韻昌叔詠塵

宋代王安石

塵土輕飏不自持,紛紛生物更相吹。翻成地上高煙霧,散在人間要路岐。

一世競馳甘睬目,幾家清坐得軒眉。超然祇有江湖上,還見波濤恐我時。

送傅貞甫西游

歐必元

江亭送客酒盈尊,江山秋風木葉翻。三百灘頭看夜月,萬重山色送啼猿。

求丹不問千年汞,作賦能銷二女魂?;ǖ浊嘟z游騎遍,河陽栽后幾株存。

和丹巖以青溪至有作

衛宗武

故人未到欠詩催,才到九山云為開。

野鶴正思尋老伴,盟鷗亦競喜朋來。

主站蜘蛛池模板: 韩国三级日本三级美三级| 久操视频免费观看| 少妇无码av无码专区线| 老板在办公室里揉护士的胸视频| 久久精品夜色噜噜亚洲A∨| 无码人妻丰满熟妇区bbbbxxxx | 精品无人区乱码1区2区| 两夫妇交换的一天| 午夜阳光电影在线观看| 成人午夜亚洲精品无码网站| 精品熟女碰碰人人a久久| yellow中文字幕网| 亚洲综合精品第一页| 把数学课代表按在地上c视频| 色偷偷成人网免费视频男人的天堂| 亚洲香蕉免费有线视频| 日本漫画囗工番库本全彩| 99re这里只有精品6| 嘿咻视频免费网站| 少妇大胆瓣开下部自慰| 毛片高清视频在线看免费观看| 777奇米影视网| 免费特级黄色片| 国产精品无码a∨精品| 欧美亚洲精品suv| 这里只有精品视频在线| jzzjzz免费观看大片免费| 亚洲欧洲高清有无| 国产午夜精品理论片| 妖精www视频在线观看高清| 蜜桃成熟时2005| 99在线观看视频| 久久国产精品张柏芝| 免费高清理伦片在线观看| 国产精品免费一区二区三区四区| 日本大臿亚洲香蕉大片| 特级毛片www| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ| 97国产在线视频公开免费| 亚洲国产欧美一区二区欧美| 国产高清视频网站|