首頁 > 詩文 > 馬致遠的詩 > 水仙子·春風驕馬五陵兒

水仙子·春風驕馬五陵兒

[元代]:馬致遠

春風驕馬五陵兒,暖日西湖三月時,管弦觸水鶯花市。不知音不到此,宜歌宜酒宜詩。

山過雨顰眉黛,柳拖煙堆鬢絲,可喜殺睡足的西施。

水仙子·春風驕馬五陵兒譯文及注釋

譯文

春風輕拂五陵子弟騎著馬兒游逛,正是西湖三月風和日暖之時,到處鶯花盛開,管弦彈奏的樂聲在湖上飄蕩。不是知音不要到這里來,盡情地唱歌、飲酒、吟詩。

陣雨過后,春山嫵媚得好像西施顰眉,柳絮紛飛遠看有如垂柳托著煙靄,好像西施蓬松的鬢發,美麗的西湖啊,就像睡足初醒的西施那樣嬌柔。

注釋

五陵兒:指豪貴子弟。五陵,指長安郊外五座漢代皇帝的陵墓,即長陵、安陵、陽陵、茂陵和平陵,為豪富聚居之地區,因建陵時遷豪富與其地故得名。

管弦觸水:指管弦彈奏的樂聲在湖上飄蕩。管弦,管樂和弦樂。

鶯花市:指鶯啼花開的春色迷人之處。

顰眉黛:形容遠處的雨后春山,好像西施皺著的青黑麗眉。

鬢(bìn)絲:鬢發。

參考資料:

1、李世前,李朝輝.元曲三百首正宗.北京:華夏出版社,2010年:23

水仙子·春風驕馬五陵兒鑒賞

  寫西湖之春的詩詞曲可謂汗牛充棟,然此曲別是一番情調。前三句寫西湖繁華,抓住了游人在春風暖日中徜徉之感受,突出一個“鬧”字,管弦、鶯歌,更有花團錦簇;“不知音”二句乃言西湖春景之“宜”,即所謂“宜晴宜雨”,“宜酒宜詩”等等一西湖無時不美,無處不美;

  最妙自然還在末三句,作者感受之細微與獨到,是極饒創造性的。特別是末句,更是令人嘆為觀止!春之西湖與睡足了的西施醒來之比并,真可謂神來之筆,大可玩味。

馬致遠簡介

唐代·馬致遠的簡介

馬致遠

馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京)人,另一說(馬致遠是河北省東光縣馬祠堂村人,號東籬,以示效陶淵明之志)。他的年輩晚于關漢卿、白樸等人,生年當在至元(始于1264)之前,卒年當在至治改元到泰定元年(1321—1324)之間,與關漢卿、鄭光祖、白樸并稱“元曲四大家”,是我國元代時著名大戲劇家、散曲家。

...〔 ? 馬致遠的詩(106篇)

猜你喜歡

擬古 其十二

明代鄺露

長城萬馀里,宮闕入浮云。飂風驅秋雁,榆黃華葉隕。

羲和無停軌,頹光慘蕭辰。斷尾掉泥涂,無為豢犧牲。

送湯倅二首

宋代虞儔

別乘詞鋒不費磨,江山得助想經過。

離情柳色長亭暮,愁緒梅腮細雨多。

行界牌源道次小憩民舍

元代柳貫

小谷疏林受數家,年芳猶有刺桐花。白云不為青山地,截斷前峰兩髻丫。

自述

明代唐順之

祗為抽簪早,歸來已四春。本非食肉相,猶是飯牛身。

負郭無新業,灌園有舊鄰。磯邊獨釣客,隴上偶耕人。

羅唝曲四首 其四

明代鄧云霄

拔卻宜男草,休栽夜合花。妝成嫌艷冶,宋玉在西家。

舟次故里山下

明代何鞏道

望見家山未到家,客愁依舊滿天涯。青尊傾盡詩難寫,綠水流多鬢易華。

鶴避漁蓑過別浦,雨催秧鼓急平沙。村煙不似秦人隱,誰種桃溪十里花。

主站蜘蛛池模板: 在线观看国产一区二区三区| 免费特级黄毛片在线成人观看| 天天想你在线视频免费观看| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 豆国产96在线|亚洲| a国产成人免费视频| 亚洲国产成人片在线观看| 国产三级精品三级在线观看| 天天视频官网天天视频在线| 日韩avapp| 第九色区AV天堂| 国产精品白丝在线观看有码| 两个人看的www免费视频| 亚洲精品中文字幕乱码| 国产丰满麻豆vⅰde0sex| 大奶校花催眠全世界| 欧美日韩色黄大片在线视频| 青梅竹马嗯哦ch| 8x国产在线观看| 中文字幕高清有码在线中字| 久久婷婷五月综合97色一本一本| 亚洲中文字幕无码av永久| 国产成人免费一区二区三区| 扒开腿狂躁女人爽出白浆| 欧美日韩中文视频| 精品国产AV色欲果冻传媒| 欧美精品香蕉在线观看网| 久久www视频| 亚洲熟女综合一区二区三区| 内射少妇一区27P| 国产一区韩国女主播| 国产好痛疼轻点好爽的视频| 国产精品久久免费视频| 夜夜操免费视频| 婷婷激情五月综合| 成人福利视频app| 插我舔内射18免费视频| 日本天堂影院在线播放| 日韩字幕一中文在线综合| 极品色天使在线婷婷天堂亚洲| 欧美性黑人极品hd|