首頁 > 詩文 > 秦觀的詩 > 一落索·楊花終日空飛舞

一落索·楊花終日空飛舞

[宋代]:秦觀

楊花終日空飛舞,奈久長難駐。海潮雖是暫時來,卻有個、堪憑處。

紫府碧云為路。好相將歸去。肯如薄幸五更風,不解與、花為主。

一落索·楊花終日空飛舞譯文及注釋

譯文

丈夫如同楊花,很輕浮,一會兒東,一會兒西,朝三暮四,就是不肯在家里久留。海潮雖然只是暫時到來,卻好歹會來。

丈夫啊,我一直思量著,如果真的有仙宮的話,夫妻倆應是幫扶著趕向那里。誰知道你就像摧花的殘風一樣,那么薄幸,根本不懂得替我做主,我還有什么盼頭呢?

注釋

一落索:詞牌名。雙調,四十六字,兩闋平仄格式,各三仄韻。

紫府:道家稱仙人居所。

相將:相與,相共。

一落索·楊花終日空飛舞創(chuàng)作背景

  這首詞約作于元豐年間及第之前,具體創(chuàng)作年份未知。時宋代世風淡薄,詞人為了表達自己內心的嘲諷與無奈而寫下了這首詞。

參考資料:

1、石海光編.秦觀詞全集 匯校匯注匯評:崇文書局,2015.08:第31頁

一落索·楊花終日空飛舞鑒賞

  這是一首閨怨詞,重在對男子薄幸的怨懟不滿,抒情婉轉而造語淺近。上片以楊花的終日飛舞與海潮短暫回歸作對照,用心不在前者的飛舞“終日”,看似長久,所取卻在海潮回歸雖然短暫,但去來有信,行動有期。四句歌詞,卻兩用對比,前兩句是用楊花的終日的“空飛舞”,與其無法長久留駐作對照,后兩句則是用海潮的暫時回歸,與其“堪憑處”作對比。詞人選取這兩組意象,是有著豐富的內涵的。楊花終日飛舞,實指春景又至,春事再繁,實寓有美人遲暮之感和閨中寂寞之意。海潮的意象就更是含蘊豐富了。唐詩人李益有《江南曲》詩擬閨中怨婦云:“嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒?!边@里,詞人實際上是翻用其詩意,以海潮雖短卻有信,表達出對男子一去之后即杏無音訊的憤懣和不滿。

  下片也是利用兩組意象的對比來抒發(fā)詞情:碧云有路可相將歸去,五更風卻不解與花為主。在這里,詞人將女主人公的怨情推進了一層,從上片的單純抱怨,發(fā)展到如今的殷切期盼。所謂恨之深,正是因為愛之摯。在對碧云歸路的向往中,讀者似乎可以感受到閨中人那熾烈迸發(fā)的情感熱流,雖然置身孤獨與寂寞之中,但她仍然憧憬著“相將歸去”的美好生活。在對薄幸五更風的責難聲中,我們又似乎可以體味到她對情有所歸心有所屬的人生的美好追求。特別是末句,用“不解與花為主”作為對薄幸人的抱怨之辭,很值得品昧。對于一個徹夜未眠的思婦而言,其心緒的煩亂,是可想而知的。這里,讓閨中人把一腔的怨氣發(fā)泄到五更風上,可以說是很切合人物心理的。更妙的是,這一聲抱怨之中,還包含著她滿腹的心思。此女以花自喻,以五更風不知護花惜花的薄幸行為,比擬男子的薄情寡義,詞情含蓄蘊藉,造語又生新可喜,可以說是不可多得的妙句。

  整首詞抒情流暢清新,布局工穩(wěn),針腳細密,其情感發(fā)展的脈絡也是相當明晰的,“奈”、“卻有”、“好”、“肯如”等虛詞,將每句話的前一層意思都作了推進,從中可以體會到抒情主人公的怨情,由無奈到抱怨、到企盼、到最后失落和憤恨,在不斷地向縱深推進或者說上升。但同時,在這種怨憤背后,又顯然有一種殷切的熱望在心頭:對楊花飛舞難駐的無奈,正因為意在希望兩情長久;對海潮雖說短暫卻守信約的贊頌,用意正在強調彼此貞信的可貴;對紫府碧云相將歸去的向往,無非意在期盼著兩情依依;抱怨五更風的不解與花為主,又可以看出她對愛的渴望。就是這樣,一取一舍,句意不斷轉換,在對反面做出否定的同時,又對正面作了更大程度的肯定,一明一暗兩條線索,彼此穿插、相互交織,用語雖簡,而語意卻豐。除此之外,詞中實際上還暗含有一條更深的隱線,那就是時間線索。詞以楊花飛舞的白晝開頭,以夜深更殘結束,中間作了大膽的省略,在形成前后呼應之時,也暗地里勾勒出閨中人日夜相思、苦自煎熬的形象。

秦觀簡介

唐代·秦觀的簡介

秦觀

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。

...〔 ? 秦觀的詩(570篇)

猜你喜歡

次建康留守趙龍圖雷音堂韻

釋師范

晴空霹靂絕追尋,聽者須教辨者音。

坐斷封疆行正令,迥然超越去來今。

次韻馬參議留別

宋代葉夢得

戎車百兩去難攀,秣馬前驅矢石間。析木舊津吞朔易,神都新令愯完顏。

傳聲已報連三捷,觸熱那辭冒百艱。束縛會看擒頡利,灰釘何待執(zhí)戎蠻。

詩偈 其一五九

唐代龐蘊

塵六門前喚,無情呼不入。二彼總空空,自然唇不濕。

從此絕因緣,葛五隨緣出。惟有空寂舍,圓八同金七。

浣溪沙

兩漢佚名

酒拍胭脂顆顆新。丹砂然火棄精神。暑天秋杪錦生春。香味已驚櫻實淡,絳皮還笑荔枝皴。美人偏喜破朱唇。

次韻輅氏東亭書事四首 其二

劉摰

幽懷樂所遇,且任北山嘲。世事棋秤變,年光石火敲。

松筠陰自冷,蘿葛蔓相捎。草密蛇橫徑,檐低燕露巢。

塞上讀霞海篇寄管涔子

明代林大春

當代推詞伯,如公思獨玄。明霞歸遠渚,孤月出高天。

魯壁存經舊,漢宮作賦先。蒼茫辭闕下,灑落向江邊。

主站蜘蛛池模板: 国产一级毛片视频在线!| 无遮挡韩国成人羞羞漫画视频 | 波多野结衣av无码久久一区| 好大好湿好硬顶到了好爽视频 | 亚洲youjizz| 4hc44四虎www在线影院男同| 欧美最猛黑人xxxx黑人| 国产黄A三级三级三级| 亚洲精品国产情侣av在线| 9久久这里只有精品国产| 第272章推倒孕妇秦| 女m羞辱调教视频网站| 人妻巨大乳hd免费看| a级日本理论片在线播放| 波多野结衣电影thepemo| 国产超碰人人模人人爽人人喊| 亚洲日韩av无码中文| 18到20岁女人一级毛片| 欧洲精品无码一区二区三区在线播放| 国产真实乱偷人视频| 久热这里只有精品12| 青青青国产精品视频| 无遮挡韩国成人羞羞漫画网站| 可爱男生被触手入侵下面| 一区二区三区视频| 真实男女动态无遮挡图| 在线观看特色大片免费网站| 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| 老司机免费在线| 曰批视频免费40分钟试看天天| 国产在线视频不卡| 中日韩精品无码一区二区三区| 精品国产专区91在线app| 大肉大捧一进一出好爽视频mba | 91免费国产精品| 欧美FREESEX潮喷| 国产你懂的视频| 一本之道在线视频| 波多野结衣456| 国产成年女人特黄特色毛片免| 久久国产乱子伦精品在|