氣出唱
氣出唱。兩漢。曹操。 游君山，甚為真。磪?砟硌，爾自為神。乃到王母臺，金階玉為堂，芝草生殿旁。東西廂，客滿堂。主人當行觴，坐者長壽遽何央。長樂甫始宜孫子。常愿主人增年，與天相守。
[兩漢]：曹操
游君山，甚為真。
磪?砟硌，爾自為神。
乃到王母臺，金階玉為堂，芝草生殿旁。
東西廂，客滿堂。
主人當行觴，坐者長壽遽何央。
長樂甫始宜孫子。
常愿主人增年，與天相守。
遊君山，甚為真。
磪?砟硌，爾自為神。
乃到王母臺，金階玉為堂，芝草生殿旁。
東西廂，客滿堂。
主人當行觴，坐者長壽遽何央。
長樂甫始宜孫子。
常願主人增年，與天相守。
譯文
遨游君山感覺很真實，大山小石個個是神祇。
如同來到王母瑤臺上，金階玉堂殿旁長靈芝。
東西兩廂客人全坐滿，主人勸酒祈壽無盡時。
久歡常樂適合子與孫，更愿主人壽長與天齊。
注釋
君山：古稱洞庭山、湘山、有緣山，是八百里洞庭湖中的一個小島，與千古名樓岳陽樓遙遙相對，總面積0.96平方公里，由大小七十二座山峰組成，被“道書”列為天下第十一福地。
甚為真：甚為真實。磪（cuīwěi）：磪嵬。古同“崔嵬”，（山）高峻。
砟硌（zhǎgè）：巖石錯落不齊的樣子。
爾：你。
王母：西王母。
金階：黃金的臺階。
芝草：靈芝草。
行觴：猶行酒。謂依次敬酒。
遽：急。
何央：什么中央。
甫始：剛剛開始。
增年：增壽也。
參考資料：
1、曹操．曹操集．北京：中華書局，2012：1-2
唐代·曹操的簡介
曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞞，沛國譙（今安徽亳州）人，漢族。東漢末年杰出的政治家、軍事家、文學家、書法家。三國中曹魏政權的締造者，其子曹丕稱帝后，追尊為武皇帝，廟號太祖。曹操精兵法，善詩歌，抒發自己的政治抱負，并反映漢末人民的苦難生活，氣魄雄偉，慷慨悲涼；散文亦清峻整潔，開啟并繁榮了建安文學，給后人留下了寶貴的精神財富，史稱建安風骨，魯迅評價其為“改造文章的祖師”。同時曹操也擅長書法，尤工章草，唐朝張懷瓘在《書斷》中評其為“妙品”。
...〔
? 曹操的詩(60篇) 〕
：
程濱
似見咿呀初學步，誰知冠禮竟加余。春秋鑄就慵疏性，辜負家藏幾柜書。
似見咿呀初學步，誰知冠禮竟加餘。春秋鑄就慵疏性，辜負家藏幾櫃書。
：
倪元璐
乍似蛾穿出繭關，慚人絲錦索癡頑。不開后閤主投轄，幾失藏舟天賜環。
多事角蹄占白黑，罪言肘手訴朱殷。拚將髀肉填鞍債，耐看朝回馬上山。
乍似蛾穿出繭關，慚人絲錦索癡頑。不開後閤主投轄，幾失藏舟天賜環。
多事角蹄占白黑，罪言肘手訴朱殷。拚將髀肉填鞍債，耐看朝回馬上山。
清代：
繆徵甲
嗚呼，許公仁者非神仙。代民納稅法外意，后之繼者難為賢。
瘞金償賦諱施與，詫為黃白毋乃顛。醫師之外設方相，周禮廣立仁政篇。
嗚呼，許公仁者非神仙。代民納稅法外意，後之繼者難為賢。
瘞金償賦諱施與，詫為黃白毋乃顛。醫師之外設方相，周禮廣立仁政篇。
明代：
蕭顯
離席因君薦木桃，碧缸新酒瀉春濤。詩盟遞結東西社，坐客平分上下曹。
簾動午風花氣暖，幾當晴日篆煙高。狂歌亦是驪駒曲，三疊陽關意未豪。
離席因君薦木桃，碧缸新酒瀉春濤。詩盟遞結東西社，坐客平分上下曹。
簾動午風花氣暖，幾當晴日篆煙高。狂歌亦是驪駒曲，三疊陽關意未豪。
清代：
奕繪
輕雷挾雨，流云欺月，彩鳳身無雙翼。銀河安得好風吹，不相見、不如不識。
人間路杳，天邊期近，望斷燕南趙北。癡牛呆女盼終年，只一日、相逢難得。
輕雷挾雨，流雲欺月，彩鳳身無雙翼。銀河安得好風吹，不相見、不如不識。
人間路杳，天邊期近，望斷燕南趙北。癡牛呆女盼終年，隻一日、相逢難得。
唐代：
法宣
朱鬣飾金鑣，紅妝束素腰。似云來躞蹀，如雪去飄飖.
桃花含淺汗，柳葉帶馀嬌。騁光將獨立，雙絕不俱標。
朱鬣飾金鑣，紅妝束素腰。似雲來躞蹀，如雪去飄飖.
桃花含淺汗，柳葉帶馀嬌。騁光將獨立，雙絕不俱標。