首頁 > 詩文 > 于良史的詩 > 春山夜月

春山夜月

[唐代]:于良史

春山多勝事,賞玩夜忘歸。

掬水月在手,弄花香滿衣。

興來無遠近,欲去惜芳菲。

南望鳴鐘處,樓臺深翠微。

春山夜月譯文及注釋

譯文

  春回大地,萬象更新,滿懷游春逸興來到山中,山中有許多美好的事物,備感賞心悅目,欣慰無比,以至夜幕降臨后仍留戀不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照見月影,好像那一輪明月在自己的手里一般;擺弄山花,馥郁之氣溢滿衣衫。游興正濃真是不忍離去,哪管它規程迢迢;幾番下定決心離開,卻又依戀山中一草一木。懷著矛盾的心情,在山道上漫步徐行,這時一陣幽遠的鐘聲傳來,抬頭望那鐘鳴之處,原來是隱于翠綠叢中、月色之下的山中樓臺。

注釋

春山:一作“春來”。

掬(jū):雙手捧起。《禮記·曲禮上》云:“受珠玉者以掬。”

鳴鐘:一作“鐘鳴”。

翠微:指山腰青翠幽深處,泛指青山。庾信《和宇文內史春日游山》詩云:“游客值春暉,金鞍上翠微。”

參考資料:

1、彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :695 .

2、于海娣 等 .唐詩鑒賞大全集 .北京 :中國華僑出版社 ,2010 :235 .

春山夜月鑒賞

  此詩載于《全唐詩》卷二百七十五。詩的開頭二句點出:春天的山中有許多美好的事物,自己游春只顧迷戀玩賞,天黑了,竟然忘了歸去。這兩句,提綱挈領,統率全篇。以下六句,具體展開對“勝事”與“賞玩忘歸”的描述。一、二句之間,有因果關系,“多勝事”是“賞玩忘歸”的原因。而“勝事”又是全詩發脈的地方。從通篇著眼,如果不能在接著展開的三、四句中將“勝事”寫得使人心向往之,那么,其余寫“賞玩忘歸”的筆墨,勢將成為架空之論。

  在這吃緊處,詩人舉重若輕,毫不費力地寫道:“掬水月在手,弄花香滿衣”。此處描寫堪稱恰到好處:第一,從結構上來看,“掬水”句承第二句的“夜”,“弄花”句承首句的“春”,筆筆緊扣,自然圓到。一、二句波紋初起,至這兩句形成高潮,以下寫賞玩忘歸的五、六兩句便是從這里蕩開去的波紋。第二,這兩句寫山中勝事,物我交融,神完氣足,人情物態,兩面俱到。既見出水清夜靜與月白花香,又從“掬水”“弄花”的動作中顯出詩人的童心不滅與逸興悠長。所寫“勝事”雖然只有兩件,卻足以以少勝多,以一當十。第三,“掬水”句寫泉水清澄明澈照見月影,將明月與泉水合而為一;“弄花”句寫山花馥郁之氣溢滿衣衫,將花香衣香渾為一體。藝術形象虛實結合,字句安排上下對舉,使人倍覺意境鮮明,妙趣橫生。第四,精于煉字。“掬”字,“弄”字,既寫景又寫人,既寫照又傳神,確是神來之筆。

  詩人完全沉醉在山中月下的美景之中了。唯興所適,根本不去計算路程的遠近。而當要離開時,對眼前的一花一草不能不懷依依惜別的深情。這就是詩人在寫出“勝事”的基礎上,接著鋪寫的“興來無遠近,欲去惜芳菲”二句的詩意。這兩句寫賞玩忘歸,“欲去”二字又為折入末兩句南望樓臺埋下伏筆。

  正當詩人在欲去未去之際,夜風送來了鐘聲。他翹首南望,只見遠方的樓臺隱現在一處青翠山色的深處。末兩句從近處轉向遠方,以聲音引出畫面。展示的雖是遠景,但仍然將春山月下特有的情景,用愛憐的筆觸輪廓分明地勾勒了出來,并與一、二、三句點題的“春山”、“夜”、“月”正好遙相呼應。

  綜上所述,可見三、四兩句是全詩精神所在的地方。這兩句在篇中,如石韞玉,似水懷珠,照亮四圍。全詩既精雕細琢,又出語天成,自具藝術特色。

于良史簡介

唐代·于良史的簡介

于良史 ,唐代詩人,肅宗至德年間曾任侍御史,德宗貞元年間,徐州節度使張建封辟為從事。其五言詩詞語清麗超逸,講究對仗,十分工整。

...〔 ? 于良史的詩(8篇)

猜你喜歡

病起次韻子和

宋代周孚

不盡揚雄一鴟酒,卻吟平子四愁詩。酒能作病終何益,詩解窮人亦漫為。

便死正應如土偶,縱貧那可恨毛錐。如今只有荊卿在,能記田光少壯時。

夏日樓居漫興二首 其二

王九思

世泰容吾拙,官閑似隱居。苦吟遲得句,倦讀臥看書。

山色憑闌外,花香退食余。老親身更健,千里寄雙魚。

投項子京

明代吳孺子

湖上梅花出短墻,一開半落湖水香。

春陽羞澀杏花細,桃花李花亦不忙。

百法庵次載叔韻 其二

宋代韓淲

日遲無處著詩狂,寄傲僧窗小小房。一陣楊花風澹蕩,試回清夢到池塘。

銅雀瓦硯歌一首謝林法曹

宋代劉克莊

涼州賊燒洛陽宮,黃屋遷播僑鄴中。兵驅椒房出復壁,帝不能救憂及躬。

臺下役夫皆菜色,臺上美人如花紅。九州戰血丹野草,不聞鬼哭聞歌鐘。

三月初詣祖父母父母各墓所 其四

明代林熙春

金獅玉簡鎖棉洋,母氏棲神是故鄉。天馬當前鞍一軸,云龍數下誥三章。

百年已竭和熊苦,今日方彰卻鲊良。春暮不催風雨至,對揚甫畢見天漿。

主站蜘蛛池模板: 国模精品一区二区三区| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线观看| 女同学下面粉嫩又紧多水| 好吊色青青青国产在线播放| 四虎在线观看一区二区| 中文乱码人妻系列一区二区| 美女和男生一起差差差| 强行扒开双腿猛烈进入| 伊人久久中文字幕| 2022久久国产精品免费热麻豆| 欧美三级不卡在线观看| 国产小视频在线观看网站| 中文字幕乱码人妻一区二区三区| 精品国产乱码久久久久久浪潮| 天天躁日日躁狠狠躁一级毛片| 亚洲最大成人网色| 777精品视频| 日韩人妻无码一区二区三区久久 | 成av免费大片黄在线观看| 加勒比一本大道香蕉在线视频| XX性欧美肥妇精品久久久久久| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交98 | 1024手机看片基地| 无码精品日韩中文字幕| 又大又粗又爽a级毛片免费看| 一级呦女专区毛片| 欧美日韩亚洲国产综合| 国产成人无码精品久久久免费 | 亚洲性猛交xx乱| 麻豆69堂免费视频| 成人av在线一区二区三区| 亚洲欧美自拍明星换脸| 黑人巨鞭大战中国妇女| 忍住北条麻妃10分钟让你中出| 亚洲第一极品精品无码久久| 国产精品真实对白精彩久久| 少妇极品熟妇人妻| 亚洲国产婷婷综合在线精品| 草草草在线观看| 在线观看日本中文字幕| 久久精品国产亚洲一区二区 |