首頁 > 詩文 > 梁曾的詩 > 木蘭花慢·西湖送春

木蘭花慢·西湖送春

[元代]:梁曾

問花花不語,為誰落,為誰開。算春色三分,半隨流水,半入塵埃。人生能幾歡笑,但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地,一春翠繞珠圍。

彩云回首暗高臺。煙樹渺吟懷。拚一醉留春,留春不住,醉里春歸。西樓半簾斜日,怪銜春、燕子卻飛來。一枕青樓好夢,又教風雨驚回。

木蘭花慢·西湖送春譯文及注釋

譯文

問花花不說話,為誰零落為誰而開。就算有三分春色,一半已隨水流去,一半化為塵埃。人生能有多少歡笑,故友相逢舉杯暢飲卻莫辭推。整個春天翠圍綠繞,繁花似錦把天地遮蓋。

回首高臺煙樹隔斷昏暗一片。不見美人蹤影令人更傷情懷。拚命暢飲挽留春光卻挽留不住,乘著酒醉春天又偷偷離開。西樓斜簾半卷夕陽映照,奇怪的是燕子銜著花片仿佛把春帶來。剛剛在枕上做著歡樂的美夢,卻又讓無情的風雨聲破壞。

注釋

幕天席地:以天地為幕席,比喻高曠的意思。

翠繞珠圍:形容豪華,又稱珠圍翠繞。

高臺:即高陽臺。

青樓,指妓女所居之處。

參考資料:

1、褚斌杰.《中國歷代詩詞精品鑒賞》.西寧:青海人民出版社,2000:703-704

2、寒天.《中國酒文化通典·典藏部》.延吉:延邊人民出版社,1999:174

木蘭花慢·西湖送春創作背景

  大德元年(1297)—大德三年(1299),作者擔任杭州路總管,此詞當作于這一時期。

參考資料:

1、徐釚.《詞苑叢談》.北京:中華書局,2008:86

2、柯劭忞.《新元史·卷一一五——卷一八八》.長春:吉林人民出版社,2005:2775

3、余來明.《中國文學編年史·元代卷》.長沙:湖南人民出版社,2006:99

木蘭花慢·西湖送春鑒賞

  梁曾《木蘭花慢·西湖送春》詞,并沒有嚴格按照上片寫景、下片抒情的路數來寫,反倒即景生情,情景交融,寫出了對春景極力挽留又無力挽留的情緒變化。

  “問花花不語,為誰落,為誰開?”以問句開頭,語義顯豁。開篇是發問的動作,后雨句是問的內容。其實作者心中是有數的。

  “花開花落”,“總賴東君主”。眼下的情形是,十分春色,僅余三分。就是這三分春色,也將一半隨波而逝,一半化作塵埃。良辰美景,如此難留。人世難逢開口笑。一旦好友相遇,干脆浮一大白,盡情享受這美好時光好了。白天不妨以天地為幕席,喝個痛快,更有妓女勸酒,沉醉春風。作者問花不語,逢酒必飲,看起來十分放浪佻達,但細細品味,好像仍有抱負不得施展的抑郁隱含其中。畢竟殘春、流水、塵埃的意象,是無法讓人變得斗志昂揚的。“幕天席地”、“翠繞珠圍”的場面,熱鬧倒是熱鬧,但未必能排遣愁懷。

  詞的過片以時間為軸,繼續描寫詩人的感受。開頭通過“彩云”暗高臺,“煙樹渺吟懷”,來提示時間已悄然流逝。分明是觸景生情,傷感春暮,頻頻舉杯,開懷痛飲。但找了正當的理由:作者拼一醉不為別的,只為了將春留住。結果入喝得爛醉,春天居然偷偷溜走了。“醉里春歸”,極言佳期易逝,不過一場宴飲功夫,就送走了春天。此時夕陽欲墜,燕子已紛紛歸巢。白日有妓女陪酒,夜里有妓女伴眠,是當時文人的習慣作法。可惜“青樓好夢,又教風雨驚回”。好端端的夢境被風雨打破。暗喻出作者表面放蕩不羈、自甘沉淪,實際上還是渴望有所作為,有所進取的。不然完全可以沉醉在溫柔鄉里,一直睡到東方既白。這里“風雨驚回”,不妨認為是紀實,但也流露出作者的某種企盼。

  全詞的情緒變化有耐人尋味之處:上片主張“但相逢、尊酒莫相推”,是基于“人生能幾歡笑”的前提,堪稱豪放。待到“拼一醉留春,留存不住,醉里春歸”。已見無奈,已覺傷感,直到“一枕青樓好夢,又教風雨驚回”,則不僅是傷感,而且是悲哀了。留春不住,可嘆天意,青樓夢醒,叫人不堪。字面上沒有失望,傷感的意思,而風雨驚夢的細節,還是泄露了作者好夢難圓的惆帳。這其間,不光包括對春光易逝的嘆惋,也應包含對自己壯志難酬的無奈。

梁曾簡介

唐代·梁曾的簡介

(1242—1322)元燕人,字貢父。少好學。世祖時,以薦辟中書左三部會史。累知南陽府,使安南,其君遣遺愛奉表從曾入獻方物。歷淮安路總管,復使安南,還,進所與陳日焌往復議事書,帝大悅,解衣賜之。仁宗時,官至集賢侍講學士,國有大政,必命曾與議之。晚年寓居淮南,日以書史自娛。

...〔 ? 梁曾的詩(3篇)

猜你喜歡

題牧牛圖

釋師范

誰家牯,誰家犢。

溪東溪西,水甘草足。

次東卿韻挽北村秋官五首 其三

明代邊貢

公昔較我藝,弱冠舉于鄉。公子復青年,探花冠群芳。

浩蕩云中衢,接羽相翱翔。思公不可見,斷絕我中腸。

舟中偶言

宋代彭汝礪

水聚即為漚,漚散還為水。祇這聚散中,便是真如理。

水亭幽居圖

明代唐寅

虛亭林木里,傍水著欄桿。

試展團蒲坐,葉聲生早寒。

玉樓春

汪東

南畦北壟青無際。社社忙供蔬果市。芥姜接葉長兒孫,瓜豆纏藤成姊妹。

不教寸土輕拋棄。人力偏能窮地利。農家一語味深長,只有懶人無懶地。

移梅

元代薩都剌

幾夜幽香惱夢魂,殷勤來倩隴頭人。鑿開東閣窗前地,分得西湖雪里春。

瘦影番來新體態,疏枝猶帶舊精神。今朝伴我清吟處,不許詩懷更有塵。

主站蜘蛛池模板: 图片区另类小说| 正在播放黑人巨大视频| 日本人成动漫网站在线观看| 国产欧美日韩亚洲| 亚洲av乱码一区二区三区 | 欧美福利在线观看| 在线不卡一区二区三区日韩| 亚洲黄色在线视频| a毛片免费全部播放完整成| 久久精品国产亚洲AV果冻传媒| 日批视频在线看| 欧美叉叉叉BBB网站| 国产精品无码专区在线播放| 亚洲国产成人精品无码区在线网站| 97国产在线视频| 欧美日韩中文在线视频| 国产精品视频你懂的| 亚洲国产品综合人成综合网站| 怡红院免费全部视频在线视频| 欧美另类杂交a| 国产精品99久久精品爆乳| 亚洲AV无码国产精品色| 青青青青久在线观看视频| 无限资源视频手机在线观看| 又大又黄又粗又爽视频| v11av82| 永久黄色免费网站| 国产精品99久久免费观看| 久久天天躁夜夜躁2019| 美女扒开超粉嫩的尿口视频| 小h片在线播放| 亚洲精品伊人久久久久| 中文字幕中出在线| 日本免费人成视频播放| 再深点灬舒服灬太大了网站| 99久久综合狠狠综合久久aⅴ | 曰批全过程免费视频观看免费软件| 国产午夜久久精品| 一区二区三区久久精品| 欧美视频中文字幕| 国产婷婷色一区二区三区深爱网|