首頁 > 詩文 > 李煜的詩 > 病中感懷

病中感懷

[五代]:李煜

憔悴年來甚,蕭條益自傷。

風威侵病骨,雨氣咽愁腸。

夜鼎唯煎藥,朝髭半染霜。

前緣竟何似,誰與問空王。

病中感懷譯文及注釋

譯文

近年來一日比一日憔悴,環(huán)顧身邊親人多有亡故而日漸蕭條,令人黯然神傷。

悲傷而致病,風雨之下病骨難支、愁腸百轉(zhuǎn)不能勝情。

深夜鼎中彌漫著藥香,早晨醒來發(fā)現(xiàn)髭須斑白。

我的人生因果究竟如何?誰能替我去求問佛祖?

注釋

憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。

侵:侵害。

咽愁腸:使愁腸哽咽。

鼎(dǐng):古代烹煮用的器物,一般三足兩耳。

髭(zī):嘴邊的胡子。

前緣:佛教以世間諸物皆因緣和合而成,故善緣結(jié)善果。惡緣生惡果。又以生死本是輪回相報,故人今生之善,皆因前生善緣之成,而今生之惡,則為前生惡緣之果。

空王:佛家語,佛之尊稱。佛說世界一切皆空,故稱空王。

參考資料:

1、董希平編著.李煜:中華書局出版社,2010.03:第131頁

2、柯寶成,操戈,胡成佳注評.南唐李后主詞詩全集:山西高校聯(lián)合出版社,1995.12:第134頁

病中感懷創(chuàng)作背景

  《病中感懷》作于北宋乾德二年(964年)秋冬之際的金陵。詩人心愛的兒子小仲宣身亡還不到一個月,周娥皇皇后又不幸去世。失子、失妻之痛讓詩人的身體日益憔悴。詩人憂思纏綿,感喟良多,于是寫下這首詩。

參考資料:

1、周小蕾著.情念李煜 心系納蘭:中國紡織出版社,2016.09:第57頁

病中感懷鑒賞

  首聯(lián)“憔悴年來甚,蕭條益自傷。”兩句便給全詩籠罩了一層傷感的云霧。“蕭條”二字交代了詩人此時的生活,已經(jīng)沒有了侍從簇擁、嬪娥相伴的富貴繁華。他是舊目的南唐君主,今日的宋人囚徒,生活不唯冷清,對比過去,尤覺蕭條。詩寫在入宋之后,這樣的一種厭倦情緒也就有了理解的線索。詩以“憔悴”領(lǐng)起,對以“蕭條”,前者重在寫人,后者刻畫環(huán)境。二者相互映對,寫出人因蕭條而憔悴,也因憔悴而更覺蕭條。意思還不止于此一層。“年來甚”與“益自傷”相對,這是說,人是一年一年的老去,憔悴本來就一年更甚于一年,偏又處在這周遭蕭條的環(huán)境中,于是便生出無盡的感傷而加快了人憔悴的速度。

  中間兩聯(lián)刻畫詩人的生活狀態(tài)。頷聯(lián)“風威侵病骨,雨氣咽愁腸”緊承首聯(lián)而發(fā),寫憔悴的“病骨”受“風威”所“侵”,傷感的“愁腸”為“雨氣”所“咽”。使病體與愁懷緊密關(guān)合,以見病因愁起,愁使病篤之意。這一聯(lián)尤為傳神,把病中的敏感形象地寫了出來,正因為有病骨,正因為有愁腸,才感受到秋風格外寒,秋雨格外冷。頸聯(lián)“夜鼎唯煎藥,朝髭半染霜”句,悲嘆寶鼎已無他用,“唯煎藥”而已,自己也垂垂老矣,已是“朝髭半染霜”了,更是哀戚尤深。

  尾聯(lián)“前緣竟何似,誰與問空王”,語氣悲憤。“前緣”“空王”之說,更涉佛事,益見消沉。愁病交加,無所排遣,便只好求助于佛,而幻想從了解“前緣”中得到解脫,從詢問“空王”中得到指點。可是“前緣竟何似”,仍不得而知。“誰與問空王”,亦不得其門而入。詩至此煞筆,流露出無限的惆帳與憂思。其中深沉的內(nèi)容,耐人尋味。

  詩中以“威”寫風,以“氣”寫雨,將政治處境中所有的威逼與壓迫都轉(zhuǎn)為自然現(xiàn)象的感受,就文學手法而言是擬人。而在詩人,怕也有不能直言而曲折抒寫的現(xiàn)實考慮。全詩把體病、心病、人情、秋景、家事、國事等融合在一體,籠罩了一層傷感的云霧。

李煜簡介

唐代·李煜的簡介

李煜

李煜,五代十國時南唐國君,961年-975年在位,字重光,初名從嘉,號鐘隱、蓮峰居士。漢族,彭城(今江蘇徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)繼位,史稱李后主。開寶八年,宋軍破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封為右千牛衛(wèi)上將軍、違命侯。后因作感懷故國的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜雖不通政治,但其藝術(shù)才華卻非凡。精書法,善繪畫,通音律,詩和文均有一定造詣,尤以詞的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。在政治上失敗的李煜,卻在詞壇上留下了不朽的篇章,被稱為“千古詞帝”。

...〔 ? 李煜的詩(81篇)

猜你喜歡

鷓鴣天 其十八

楊啟宇

一曲鷓鴣當挽歌,騎鯨人唱定風波。蟹行文字今生累,蝸角生涯古墨磨。

光皎潔,影婆娑,長空萬里看山河。星娥莫拭英雄淚,遙指塵寰淚更多。

三代門。管蔡

唐代周曇

伊商胡越尚同圖,管蔡如何有異謨。
不念祖宗危社稷,強于仁圣遣行誅。

長春境

明代張寧

遲遲松柏林,郁郁山水窟。依依久住人,宛宛舊游客。

人客不改心,山木不改色。彼哉同州庸,華蘼何所擇。

贈尹惺麓參知閱兵海上四首 其四

明代董其昌

秀奪三峨挹錦官,主盟寧獨在詞壇。將因倚劍崆峒后,復此投醪渤澥寬。

飛檻樓臺靈氣結(jié),連營燈火落星寒。式微縱自嗟來暮,卻喜魚磯夢始安。

水調(diào)歌頭 吳江別潘次耕

清代沈岸登

一樹冷楓葉,六幅軟帆船。五湖秋色無恙,空翠竟長天。

竹塢籬邊稚子,桂巷堂前老母,遲爾已經(jīng)年。落日尚明滅,歸燕也翩躚。

天寶宮詞十二首寓感(《草堂雅集》題云“唐

宋代顧德輝

五王馬上打球歸,贏得宮花獻貴妃。

樂起閣門邊奏少,禍因臺寺諫書稀。

主站蜘蛛池模板: 欧美最猛黑人xxxx黑人| 99r在线视频| 荫蒂添的好舒服视频囗交| 樱桃视频高清免费观看在线播放| 国产馆在线观看| 人与动人物A级毛片在线| jlzz大全高潮多水老师| 番茄视频在线观看免费完整| 性xxxxfreexxxxx国产| 午夜精品久久久久蜜桃| 中文字幕在线影院| 美女主播免费观看| 成人午夜视频在线播放| 啦啦啦在线免费观看| 三年片免费观看大全国语| 精品国产乱码久久久久久1区2区| 影音先锋在线免费观看| 免费a级毛片在线播放| A∨变态另类天堂无码专区| 波多野结衣资源在线| 国产精品电影网| 亚洲va久久久噜噜噜久久| 精品丝袜国产自在线拍亚洲| 日韩精品无码久久一区二区三 | 国产午夜精品1区2区3福利| 久久精品午夜福利| 西西人体444rt高清大胆| 抱着cao才爽| 免费播放哟哟的网站| 97久久精品无码一区二区天美 | 羞羞漫画成人在线| 欧洲精品码一区二区三区免费看| 国产探花在线观看| 久久99热国产这有精品| 精品人妻少妇嫩草AV无码专区| 天天干天天操天天操| 亚洲欧美成人完整版在线| jizz国产视频| 日出水了特别黄的视频| 免费大片黄手机在线观看| 91色资源网在线观看|