首頁 > 詩文 > 顧況的詩 > 聽角思?xì)w

聽角思?xì)w

[唐代]:顧況

故園黃葉滿青苔,夢破城頭曉角哀。

此夜斷腸人不見,起行殘月影徘徊。

聽角思?xì)w譯文及注釋

譯文

夢中我回到了故鄉(xiāng),看到黃葉滿院,青苔滿地,一片荒涼景象。拂曉夢醒以后,我聽到城頭上軍號悲鳴。

此夜夢中我未能和想念的人見面,心情惆悵,只好起來在殘月下伴影徘徊。

注釋

故園:故鄉(xiāng)。

夢破:夢醒。

曉角:拂曉的號角聲。

聽角思?xì)w創(chuàng)作背景

  詩人是唐肅宗至德年間進(jìn)士。一生不得志于仕途,曾因嘲諷權(quán)貴貶為饒州司戶參軍。這首詩便是詩人被貶饒州時所作。此時的顧況對于人生多少有了新的體悟,甚至產(chǎn)生了幻滅感。閑情堆積、游宦他鄉(xiāng)使詩人產(chǎn)生了濃重的思鄉(xiāng)之情。

參考資料:

1、彭慶生,張仁健.唐詩精品:燕山出版社,2001.04:第230頁

聽角思?xì)w鑒賞

  詩的首句就是對故園的思念。游宦異鄉(xiāng)多年,時值清秋,正是黃葉飄零的時候,詩人猜想家中庭院臺階上一定是黃葉堆積了,這便點(diǎn)名了思鄉(xiāng)的時節(jié)——秋。所謂落葉歸根,詩人卻漂泊于異鄉(xiāng)。思想的情緒從詩歌開端即起。籠罩于全詩,同時也照應(yīng)著詩題中“思?xì)w”二字。次句補(bǔ)寫一筆,講明為何會有這種思?xì)w的情緒。遭遇貶謫打擊之后的詩人,仕途前景似乎灰暗無光,漂泊在外,失意時自然會想起遠(yuǎn)方的家園。因思念而夢魂牽繞,然而情深夢淺,此時聽聞城頭角聲響起,就此便不能復(fù)睡。“角”是軍中樂器,本就容易引起金戈鐵馬的聯(lián)想,況且此時還是秋天。李賀《雁門太守行》“角聲滿天秋色里”,寫的就是這種肅殺之感,更何況此時聽到角聲是在夢醒后的殘夜之中。幾重感情疊沓而至,清夜夢醒之后的清冷,秋氣漸重的清勁。角聲回蕩的清澀重重而來造成了清愁情緒。

  隨后是自述內(nèi)心的空寂和思鄉(xiāng)情切。生活中的孤寂難受原本就缺少知音,他的《歸山作》寫道:“心事數(shù)莖白發(fā),生涯一片青山。空林有雪相伴,古道無人獨(dú)還。”認(rèn)定孤寂生活難有知音,只有獨(dú)自把情感寄托在青山白云之間。此時正是深夜,青山尚在夜色籠罩之下,思想腸斷只有自己一人承擔(dān),這是一層哀愁;多年游宦他鄉(xiāng),家鄉(xiāng)的親人自然對他期盼多時,想到家鄉(xiāng)自然溫暖倍增,而夢醒之時只有自己一人獨(dú)自冷清,冷暖之間又是一層哀愁。這種他人不見的凄楚則又加深故園之思,在《憶故園》詩中曾表明心跡:“故園此去千馀里,春夢猶能夜夜歸。”夜夜思?xì)w,鄉(xiāng)情至深至切。

  思?xì)w難眠,起身排遣愁緒,殘月尚在,余暉猶存。“起行殘月影徘徊”,把自己完全放在了一個形單影只的凄冷環(huán)境中。李白飲酒尚能“舉杯邀明月,對影成三人”,顧況面對的卻是殘月淡光,不足以遣懷。而殘月能映照自己的同時也能映照家鄉(xiāng),這樣孤寂之情則更進(jìn)一層。思鄉(xiāng)情懷不能自已,在月影徘徊之時看到的只有自己的暗影,自己唯有獨(dú)自面對這份凄楚之情。從被角聲驚起到對月徘徊,失意中思念的家鄉(xiāng)也一點(diǎn)點(diǎn)從夢境中清晰了起來。思鄉(xiāng)是引子,傷懷則成了全詩的主要情緒。張九齡有《秋夕望月》詩寫到:“清迥江城月,流光萬里同。所思如夢里,相望在庭中。皎潔青苔露,蕭條黃葉風(fēng)。含情不得語,頻使桂華空。”可以作為此詩的一個補(bǔ)充。

  此詩在夢與現(xiàn)實交織中表現(xiàn)思?xì)w的情緒,情到濃處,傷心不能自已。

顧況簡介

唐代·顧況的簡介

顧況

顧況(生卒年不詳),字逋翁,號華陽真逸(一說華陽真隱)。晚年自號悲翁,漢族,唐朝海鹽人,(今在浙江海寧境內(nèi))人。唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作詩嘲諷得罪權(quán)貴,貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山,有《華陽集》行世。

...〔 ? 顧況的詩(211篇)

猜你喜歡

戀繡衾

清代楊玉銜

今朝無酒算遣愁。酒多時、防化淚流。感身世、浮沈事,問前程、波沒白鷗。

幽棲莫笑蝸廬小,似蒼茫、煙海系舟。待認(rèn)定、蓬萊路,借仙人、黃鶴漫游。

宮詞四首

宋代劉克莊

出海新蟾玉半鉤,風(fēng)翻荷蕩起棲鷗。

女郎定有穿針約,偷看明河記立秋。

漫成答遠(yuǎn)

陳振家

幽棲林下客,今日意何如。讀水光陰迅,吟山世事疏。

命窮翻妒鳥,氣躁漫思魚。預(yù)種凌霄竹,居然成散樗。

生辰辱雪湖詩祝次韻奉酬

明代謝遷

殘雪空庭漫掃除,滿堂淑氣晝晴初。天開壽域迎春蚤,人在康衢擊壤馀。

老去蒹葭真倚玉,朝來青鳥忽傳書。樗材卻愧靈椿祝,手把郵筒捲復(fù)舒。

交傍晚凝子華見寄

宋代陳著

老矣息林邱,平生不徑由。

知心時一見,安分別無求。

讀王謝傳十二首 其八 謝康樂靈運(yùn)

清代牛燾

慮澹能教物自輕,永嘉山色足怡情。如何自詡先成佛,身世無緣托四明。

主站蜘蛛池模板: 国产女合集六超多超嫩部| 免费观看无遮挡www的视频 | 欧美XXXXX高潮喷水麻豆| 免费能直接在线观看黄的视频| 高潮videossex潮喷另类| 国产羞羞羞视频在线观看| 一区二区三区欧美视频| 日韩av无码一区二区三区不卡毛片| 亚洲日本中文字幕天天更新| 男女高潮又爽又黄又无遮挡| 国产99视频在线| 高h辣肉嗨文公交车| 国产精品久久久久无码av| 99久久久久久久| 女神校花乳环调教| 中文字幕人妻偷伦在线视频 | 美团外卖猛男男同38分钟| 国产成人一区二区三区精品久久| 666永久视频在线| 在线视频日韩精品| 一求乳魂h肉动漫在线观看| 日日夜夜精品免费视频| 久久精品噜噜噜成人av| 欧美V国产V亚洲V日韩九九| 国产叼嘿久久精品久久| 日本人强jizzjizz| 国产精品无码久久久久| 99re在线观看| 天天干天天操天天拍| 一个人看的www片免费| 成人无码免费一区二区三区| 久久久不卡国产精品一区二区| 日韩经典欧美一区二区三区| 亚洲一级理论片| 欧美亚洲国产日韩| 亚洲成av人片在线观看无码不卡| 特级aa**毛片免费观看| 儿子女朋友爸爸的朋友| 神马伦理电影看我不卡| 全彩成人18h漫画在线| 精品人妻无码区二区三区|