田上

[唐代]:崔道融

雨足高田白,披蓑半夜耕。

人牛力俱盡,東方殊未明。

田上譯文及注釋

譯文

春雨已下得很充足了,以致連高處的田里也存滿了一片白茫茫的水,為了搶種,農民披著蓑衣冒著雨,半夜就來田里耕作。

等到人和牛的力都使盡的時候,天還遠遠未亮呢。

注釋

高田:山上的旱田。 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。

披蓑(suō):披著草衣。 蓑:蓑衣。

俱:都。

殊:尤,還,簡直。未明:天不亮。

田上創作背景

  此詩為作者身在鄉村,在一個雨夜中,偶觀一位老農冒雨耕作的樣子,不由想到眾多勞動人民而作。

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第425-426頁

田上鑒賞

  這首詩寫一位農民在雨天半夜就辛勞耕作的情形。詩的開頭寫久旱逢甘霖,夜里下了一場大雨。“雨足”一句,是說雨水很多,就連高處的田地也積了許多水,而成為一片水白色。作者用“足”、“白”二字,既突出強調了雨水之多,又暗示了農夫耕田將會倍加艱難和辛勞,為下文作了鋪墊。“披蓑半夜耕”一句,乍看之下,讓人想到不合情理。哪里有農夫披著蓑衣半夜里耕地的呢?但細細品來,此句卻是蘊意深含。可能是由于雨水過多,農夫們耽誤了播種的時間,泥水里,又是冒著雨,耕田的吃力是可想而知的。

  后兩句用“力俱盡”與“殊未明”作鮮明的對比,反映了農民早出晚歸、不知疲倦的辛苦勞動生活。雖然“人牛力俱盡弦,但勞動的時間還很長,天亮之前和天亮之后農民將如何堅持下去,這是留給讀者想象的內容了。這首小詩十分通俗,明白如話,雖然是反映農民辛苦的,但它是通過耕作情形的具體而又細致的描駑來表現的,它取的是一位農民最平常的一個勞動鏡頭。風雨里,半夜就去耕作,像牛一樣出力,全詩語言清新明快,形象地揭示了在封建社會,尤其是在動亂年代,地方水利失修,農民靠“天”吃飯的這一事實,也是封建社會里的中國農民的勞動生活寫照。

  這首詩純用白描,立意新穎,語言通俗流暢,僅短短二十個字,就準確地描繪了農夫披蓑夜耕的情景,表達了詩人對農夫苦難生活的滿腔同情,具有一定的現實性。

崔道融簡介

唐代·崔道融的簡介

崔道融

崔道融,江陵人。唐末詩人。以征辟為永嘉(今浙江省溫州市)令。累官至右補闕。后避居于閩,因號“東甌散人”。與司空圖為詩友,人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山齋集詩500首,輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷,當為入閩后所作。

...〔 ? 崔道融的詩(73篇)

猜你喜歡

題西山庵

明代藍仁

空山寂寂守巖扃,獨鶴棲棲傍草亭。曉鏡又催霜雪白,秋衣不換芰荷青。

仙人住處多栽藥,野老來時或負苓。同氣凋零衰朽在,百年光景似晨星。

畫松

明代童軒

曾是陶公手種來,山中風雨老莓苔。佇看貢入明堂用,還似當年宰相才。

次東卿韻挽北村秋官五首 其三

明代邊貢

公昔較我藝,弱冠舉于鄉。公子復青年,探花冠群芳。

浩蕩云中衢,接羽相翱翔。思公不可見,斷絕我中腸。

小游仙(十首)

明代桑悅

日輪赫赫起東溟,真火抽添養白庭。

湯谷蕭蕭萬竿竹,裁書少昊借秋聲。

沈陽村居西軒即事 其一

多隆阿

村邊古木綠陰交,已老榆錢匝地拋。草醉濃煙鳩喚雨,泥黏落絮燕營巢。

懶過韨井嫌塵擾,靜閉齋門待客敲。何處風箏游線斷,翩翩落上杏花梢。

冬日送暹上人

宋代梅堯臣

霜風刮地如刀鎌,鳥不遠飛魚已潛。

何況削發冷入骨,草屨不畏冰雪沾。

主站蜘蛛池模板: 亚洲aⅴ男人的天堂在线观看| 在公交车上弄到高c了公交车视频| 国产成人无码av片在线观看不卡 | 黄色福利小视频| 欧美人禽猛交乱配| 在线不卡一区二区三区日韩| 亚洲综合无码AV一区二区| ssss国产在线观看| 狠狠色综合7777久夜色撩人| 好吊视频一区二区三区| 全日本爽视频在线| 国产精品欧美一区二区| 亚洲欧美自拍一区| 3d玉蒲团之极乐宝鉴| 欧美日韩国产综合在线小说| 国产精品高清久久久久久久| 亚洲国产精品综合久久网络| 亚洲精品亚洲人成在线播放| 最新69成人精品毛片| 国产大片91精品免费看3| 久久亚洲欧美日本精品| 色婷五月综激情亚洲综合| 手机在线看片国产| 内射白嫩少妇超碰| 99热精品久久只有精品| 欧美黑人vs亚裔videos| 国产精品伦一区二区三级视频 | 国产免费人视频在线观看免费| 久久五月天综合网| 精品无码人妻一区二区三区品| 奇米影视亚洲春色| 亚洲最大激情中文字幕| 1000又爽又黄禁片在线久| 最强yin女系统白雪| 国产l精品国产亚洲区在线观看| 三上悠亚ssni409在线看| 特级毛片全部免费播放a一级 | 国产亚洲欧美日韩俺去了| 中文天堂最新版www| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不 | V一区无码内射国产|