首頁 > 詩文 > 夏竦的詩 > 喜遷鶯·霞散綺

喜遷鶯·霞散綺

[宋代]:夏竦

霞散綺,月沉鉤,簾卷未央樓。夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

瑤階曙,金盤露,鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸游,水殿按涼州。

喜遷鶯·霞散綺譯文及注釋

譯文

晚霞漸漸消散,隱去了最后的絢爛;水中的新月,如沉鉤彎彎。美人卷起珠簾遙望:那一帶清清的天河,在浩瀚的夜空緩緩輕流。又是秋天了,涼意籠罩著京都。

朦朧的晨霧里,玉砌的臺階迎來曙光。遠處金銅仙人的露盤,閃耀著露珠兒的晶瑩透亮。宮內鳳髓香飄飄裊裊,煙霧繚繞人的身旁。圣駕一早巡游,如云而從的佳麗,閃起一片寶氣珠光。水面上玲瓏的殿宇,傳來涼州曲悠悠揚揚。

注釋

霞散綺:形容晚霞絢麗的景象?;媚铣沃x脁《晚登三山還望京邑》詩意:“余霞散成綺。”綺(qǐ):有花紋的絲織品。

未央樓:漢代有未央宮。這里指代皇宮中的樓房。

河漢:即銀河?!豆旁娛攀住罚骸昂訚h清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語?!?/p>

瑤階:美玉做成的臺階。古代傳說中昆侖山上有瑤池,為西王母所居的地方,周穆王曾在這里參與西王母的宴會。這里乃以宮殿比神仙居所。

金盤露:漢武帝曾做承露盤,承接天上的露水來飲用,以求長生不老,這里暗用其典。

鳳髓:香名。

珠翠:指代裝飾得珠光寶氣的宮女。宸(chén):皇上所居之所。

水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。涼州:歌舞名。

參考資料:

1、楊恩成.宋詞觀止.西安市:陜西人民出版社,1998年:13-14頁

2、劉尊明 王兆鵬.新編千家詞三百首.南京市:江蘇古籍出版社,1995年:16-17頁

喜遷鶯·霞散綺創作背景

  這首詞作于宋真宗景德年間(1004~1007),當時作者夏竦剛入官授館職。初秋的一個夜晚,宋真宗在后宮大擺宴席。酒酣興暢之際,宋真宗忽然命令太監馬上宣召夏竦為此次宴樂填寫一首新詞。夏竦奉旨后,問清了皇帝游樂的地點等情況,略加思索,便寫下了這首應制詞。

參考資料:

1、劉尊明 朱崇才.休閑宋詞鑒賞辭典.武漢市:湖北辭書出版社,1997年:36頁

喜遷鶯·霞散綺鑒賞

  這是一首描寫宮廷生活的應制詞,此詞寫的是帝王的歌舞升平生活。

  “霞散綺,月沉鉤。簾卷未央樓。夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋?!笔兹潼c明了時間、地點及時令氣候,語句精美、華麗,透著淡淡的秋的氣息。上片寫景,從黃昏的余霞寫到初生的新月,以及卷簾眺望之人。“夜涼”二句當為卷簾之所見,境界空闊,萬籟俱寂。星漢燦爛,在這浩瀚的天宇之下,人倍覺孤單,再看四周,樓宇宮殿,層層疊疊,都籠罩在清寒的秋意之中。此處“秋”前著一“鎖”字,既點出時序,又有秋意清寒的心理感受。

  “瑤階曙,金盤露,鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸游,水殿按《涼州》?!毕缕D寫清晨景象,描寫了盛世太平歲月里宮中歌舞升平的場景?!艾庪A”、“金盤”、“鳳髓”及“三千珠翠”烘托宮中帝王生活的奢侈與豪華,同時亦反映了北宋初期封建統治者樂于游畋的一個側面。其中“瑤階”三句,極寫宮中靜謐氣氛。煞拍兩句寫帝王之游,富麗豪華的場面與上片的凄清寂寥形成對照。

  此詞為應制之作,言辭頗為考究、精致,雍容華麗中不乏清婉。

夏竦簡介

唐代·夏竦的簡介

夏竦

夏竦,字子喬,北宋大臣,古文字學家,初謚“文正”,后改謚“文莊”。夏竦以文學起家,曾為國史編修官,也曾任多地官員,宋真宗時為襄州知州,宋仁宗時為洪州知州,后任陜西經略、安撫、招討使等職。由于夏竦對文學的造詣很深,所以他的很多作品都流傳于后世。

...〔 ? 夏竦的詩(242篇)

猜你喜歡

胡太保宗憲

清代嚴遂成

鐃歌釃酒客盈庭,畫戟朱旗戰血腥。入海幾時歸夏正,媚人何苦陷張經。

屢呈賀表冤宜白,不信私書汗尚青。龜鹿無靈來大鳥,獄門當作夕陽亭。

酬韓質舟行阻凍

唐代韋應物

晨坐枉嘉藻,持此慰寢興。中獲辛苦奏,長河結陰冰。
皓曜群玉發,凄清孤景凝。至柔反成堅,造化安可恒。
方舟未得行,鑿飲空兢兢。寒苦彌時節,待泮豈所能。

感詠二十首 其二

明代李時行

孔子五十齡,欣然常讀易。讀至損益時,喟然自嘆息。

益者終必損,損者必見益。持盈在守謙,履盛當自抑。

虞好古挽辭

宋代史浩

躡屩擔簦不厭頻,治安有策上嚴宸。朝為逆旅馬助教,暮作南昌梅子真。

豈是天教亡寸祿,祇應身欲到三神。從今遂泯凌云氣,掛劍寒松淚滿巾。

次韻王學士七夕新秋

元代吳澄

煌煌桴鼓引雙旌,道是天孫大禮成。金鏡南飛光欲半,銀潢西去寂無聲。

佳期一夕人誰見,別思千年恨未平。最怪河東五星麗,應嫌抱拙要中更。

題陶燦文引觴自酌圖七首 其四

清代王家樞

我欲希高蹈,世外訪桃源。呼兒狎猿鶴,課仆擾雞豚。

白云塞洞口,紅雨亂溪村。不如來飲酒,花下好開尊。

主站蜘蛛池模板: 国产aⅴ一区二区三区| 日韩欧美中文字幕在线视频| 天堂а√8在线最新版在线| 女人张腿让男桶免费视频网站| 国产黄色片在线免费观看| 免费在线h视频| xxxxhd93| 鸡鸡插屁股视频| 李莫愁好紧好湿好滑| 好紧好爽好深再快点av在线| 午夜精品久久久久久| 久久精品视频网| 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 欧美老熟妇xB水多毛多| 国语对白在线视频| 亚洲日韩av无码中文| 一区二区精品在线| 青青青国产精品手机在线观看| 欧美女人毛茸茸| 国产精品一级毛片不收费| 亚洲av无一区二区三区| 国产成人精品一区二区秒拍| 日韩一区二区三区精品| 国产一级做a爰片久久毛片99| 中文字幕在线观看网址| 精品无人区一区二区三区| 好硬好湿好爽再深一点h视频| 人人影院免费大片| 三级4级做a爰60分钟| 空白tk2一一视频丨vk| 夜夜躁狠狠躁日日躁视频| 亚洲女初尝黑人巨高清| 国产你懂的在线观看| 欧美日韩中文视频| 国产激情无码一区二区三区| 久久精品九九亚洲精品| 美女教师一级毛片| 无码人妻aⅴ一区二区三区| 初尝黑人巨砲波多野结衣| 99久久精品国产一区二区三区| 欧美人与牲动交a欧美精品|