首頁 > 詩文 > 皇甫松的詩 > 夢江南·蘭燼落

夢江南·蘭燼落

[唐代]:皇甫松

蘭燼落,屏上暗紅蕉。閑夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。

夢江南·蘭燼落譯文及注釋

譯文

更深燭盡,燭光暗淡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。

我昏昏欲睡,終于進入了夢鄉(xiāng),夢中是我久別的江南,正是青梅熟時,江南雨季,我獨自在一艘船上,手握竹笛,和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏,時而聽見橋上驛亭邊人語,操著那久違的鄉(xiāng)音,訴說著難忘的故事。

注釋

蘭燼:因燭光似蘭,故稱。燼:物體燃燒后剩下的部分。

暗紅蕉:謂更深燭盡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。

蕭蕭:同瀟瀟,形容雨聲。

驛:驛亭,古時公差或行人暫歇處。

譯文

蘭膏的燈花已經(jīng)殘落,屏風上的紅蕉變得暗淡幽茫。閑來夢中又看到江南正是黃梅成熟的時光。夜晚的小船上吹著笛子,細雨兒正輕輕地作響,有人悄語在驛站小橋旁。

注釋

①蘭燼:燭火的灰燼,因燭光似蘭,故稱。燼:物體燃燒后剩下的部分。

②暗紅蕉:謂更深燭盡,畫屏上的美人蕉模糊莫辨。

③梅熟日:指江南夏初黃梅時節(jié),時陰雨連綿。

④蕭蕭:同瀟瀟,形容雨聲。

⑤驛:館驛。古代官吏住宿、換馬之處。驛邊有橋稱驛橋。

夢江南·蘭燼落鑒賞

  這是一首描寫旅客思鄉(xiāng)之作。先寫旅邸的夜景,然后轉(zhuǎn)入夢境,通過對夢中江南暮春夜景繪聲繪色的描寫,詞人把自己的情緒全部隱藏到具體的景物背后,詩情含而不露,情景交融。落筆之處,盡顯詞人對故鄉(xiāng)的深深思念之情。

  “蘭燼落,屏上暗紅蕉。”“蘭燼”,蘭膏燃燒的余燼。起二句八字寫夜深人靜,室內(nèi)昏暗,燈花已經(jīng)殘落,畫屏上鮮紅的美人蕉,在微弱的燈光下,顏色也已顯得暗淡,這正是入睡的時刻。這是一個寂寞的夜晚,隱約地透出人的黯然心情,經(jīng)過這一鋪墊,下面便轉(zhuǎn)入了夢境的描寫。

  “閑夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。”后三句進入夢境,卻完全是另一種景象:夢中的江南,情調(diào)清朗,色彩明麗,梅子正熟,風景絕佳。恰在這時,夜雨輕飄,船泊澤國,笛聲悠揚;人語驛橋,春水碧波。這里,有景,有情,有色彩,有聲音,還有人,這是一個多么令人難忘的夜晚!夢里夢外,都是夜景,但現(xiàn)實的夜如此凄清、冷寂,蘊涵著絲絲哀怨;而夢中江南的夜,卻是那樣歡樂、愉快、醉人。今昔對比,作者對江南故鄉(xiāng)懷念的深情,隱約可見。

  全詞從室內(nèi)屏風上的人工畫面、寫到室外江南水鄉(xiāng)真實的自然圖景,由繪色(紅蕉、黃梅)到繪聲(吹笛、人語、夜雨瀟瀟),亦即從視覺到聽覺,構(gòu)思新奇,意境清幽,動靜兼?zhèn)洹T娙税炎约旱那楦腥嘧⒃谟镁拔锩枥L所鑄成的形象畫面之中,含有不盡之意,令人思索玩味。

皇甫松簡介

唐代·皇甫松的簡介

皇甫松

皇甫松,字子奇,自號檀欒子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐書·藝文志》著錄皇甫松《醉鄉(xiāng)日月》3卷。其詞今存20余首,見于《花間集》、《唐五代詞》。事跡見《歷代詩馀》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。

...〔 ? 皇甫松的詩(34篇)

猜你喜歡

春日

唐代溫庭筠

問君何所思,迢遞艷陽時。門靜人歸晚,墻高蝶過遲。
一雙青瑣燕,千萬綠楊絲。屏上吳山遠,樓中朔管悲。
寶書無寄處,香轂有來期。草色將林彩,相添入黛眉。

賀新郎二首 其一

清代項鴻祚

夢斷霓裳闋,是天風、忽然吹下,廣寒宮闕。銀浦流云三萬頃,誤了兩番游歷。

問靈藥、偷來何益?青女素娥齊掩泣,痛文簫、不上神仙籍。

讀元勇雪溪先生墓銘

宋代趙孟堅

二祖霜臺有烈聲,傳家文憲見先生。

剛而不折松筠壽,貧弗濫求冰玉清。

澈庵招游北樓二首

近代趙熙

古寺憑江郭,高樓感眾陰。時危萬里仄,思苦百年深。

半醉天難問,多材陸豈沉。迢迢獨行者,珍重呂粱心。

云山圖二首 其二

明代王鏊

天將雨,山出云,平原草樹杳莫分。須臾云吐近山出,遠岫婪酣吞欲入。

映空明滅疑有無,先后高低殊戢戢。想當畫史欲畫時,磅礴含章幾回立。

大司徒白翁畢老先生蒙恩予告敬賦

潘光祖

留臺掌后大司徒,六府修明五典敷。弘濟艱難承運泰,坐籌部伍息庚呼。

姬公未是明農(nóng)日,疏傳先懷止足圖。人望九章嗟信宿,駕還三徑理荒蕪。

主站蜘蛛池模板: 无遮挡边吃摸边吃奶边做| 1000部拍拍拍18勿入免费视频下载| 色婷婷久久综合中文网站| 欧美性高清极品猛交| 国产在线高清一级毛片| 两个人看的www免费视频中文 | 天堂avtt迅雷看看| 亚洲人成人一区二区三区| 跳d放在里面逛超市的视频| 好男人www.| 亚洲国产精品视频| 蝌蚪网站免费观看| 国内精品久久久久精品| 久久国产免费观看精品3| 男女一边摸一边做爽视频| 国产第一页屁屁影院| 久久中文字幕无码专区| 激情欧美日韩一区二区| 国产女人18毛片水真多1| 337p啪啪人体大胆| 成在人线av无码免费高潮水| 亚洲日韩第一页| 色婷婷久久综合中文网站| 国产大片黄在线观看| 亚洲五月六月丁香激情| 成人午夜性a级毛片免费| 亚洲一卡二卡三卡| 精品久久久久中文字幕日本| 国产欧美日韩在线观看一区二区| 一线高清视频在线观看www国产| 欧美乱大交XXXXX疯狂俱乐部| 国产a∨精品一区二区三区不卡| 99久久国产综合精品女图图等你| 日本边添边摸边做边爱的视频| 亚洲精品福利在线观看| 蜜桃精品免费久久久久影院| 国产成人精品日本亚洲专区61| freesexvideos糟蹋hd| 日本高清有码视频| 久久综合综合久久| 波多野结衣中文丝袜字幕|