首頁 > 詩文 > 白居易的詩 > 花非花

花非花

[唐代]:白居易

花非花,霧非霧。

夜半來,天明去。

來如春夢幾多時?

去似朝云無覓處。

花非花譯文及注釋

譯文

說它是花不是花,說它是霧嗎不是霧。

半夜時到來,天明時離去。

來時仿佛短暫而美好的春夢?

離去時又像清晨的云彩無處尋覓。

注釋

花非花:《花非花》之成為詞牌始于此詩。

來如:來時。

幾多時:短暫美好的。

去似:去了以后,如早晨飄散的云彩,無處尋覓。

朝(zhāo)云:此借用楚襄王夢巫山神女之典故。

花非花創作背景

  《白氏長慶集》中有《真娘墓》以及《簡簡吟》二詩,且二詩均為悼亡之作。此《花非花》詩與以上二詩同卷,編次其后?!痘ǚ腔ā吩姶蠹s與《簡簡吟》同時為同一目所作。據詩意,亦屬往事雖美,卻如夢如云,不復可得之嘆。

參考資料:

1、施友俊.關于《花非花》之補遺.歌海出版社,2000.03

花非花鑒賞

  這首詩通篇都是隱語,主題當是詠官妓。當時各級官府都有一定數目的娟妓,供那些腐朽的官僚們驅使。首句“花非花”是說官妓的容顏如花,但又并非真花。次句“霧非霧”中“霧”字是雙關。借“霧”為“婺”。“婺女”即女宿星。因官妓女性,上應女宿,但又并非云霧之霧?!耙拱雭?,天明去”既是詠星,也是說人。語意雙關,而主要是說人。官妓不同于一般的妓女,更不同于正式的妻子,她們與官僚之間互為依存,但關系又不便十分密切,只能以夜來明去為限,可謂會短別長。故末二句發出來如春夢幾多時?去似朝云無覓處卜的感嘆。上句言會短,下句言別長。其中“夢”、“朝云”的描寫是借用宋玉《高唐賦》、《神女賦》中關于楚王與巫山神女夢中相會的典故,以喻男女之幽會。因為語言文字運用得巧妙,把男女歡愛之事抒寫得很含蓄,富于詩意。

  語意雙關,富有朦朧美是這首小是的最大特點。霧、春夢、朝云,這幾個意象都是朦朧、飄渺的,意象之間又故意省略了銜接,顯出較大的跳躍性,文字空靈,精煉,使人咀嚼不盡,顯示了詩人不凡的藝術功力。

白居易簡介

唐代·白居易的簡介

白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ? 白居易的詩(2585篇)

猜你喜歡

無題五首 其一

唐代王翰

惆悵昨宵夢,千思與萬思。黃河流入海,豈有上天時。

惜奴嬌 荷花

清代莊棫

紅暈脂痕,照出水、新妝靚。幽情共、綠云低映。一曲西洲,誰采取、亭亭影。

人靜。對西風、凌波自省。水佩風裳,偏又報、涼秋信。

與國賢良夜歌二首 其一

唐代張柬之

柳臺臨新堰,樓堞相重復。窈窕鳳皇姝,傾城復傾國。

紅棉寺次韻

清代潭溥

載酒茱萸合,尋山粵秀開。海光浮地出,秋氣并云來。

烽火連邊徼,艱危憶將才。徘徊寺前路,落日滿蒿萊。

夜聞洛濱吹笙

唐代張仲素

王子千年后,笙音五夜聞。逶迤繞清洛,斷續下仙云。
泄泄飄難定,啾啾曲未分。松風助幽律,波月動輕文。
鳳管聽何遠,鸞聲若在群。暗空思羽蓋,馀氣自氛氳。

呈濟之

金朝李俊民

朝醒暮醉幾時休,雞黍人家見客留。聞道曲生行處有,西村明日趁扶頭。

主站蜘蛛池模板: 欧美精品久久天天躁| 91精品国产综合久久香蕉| 中国一级特黄大片毛片| 草莓视频aqq| 日本dhxxxxxdh14日本| 国内剧果冻传媒在线观看网站| 免费人妻精品一区二区三区| 久久精品中文字幕大胸| 黑人巨大videos极度另类| 最好看免费中文字幕2019| 国产成人精品综合| 久久婷婷人人澡人人喊人人爽| 鲤鱼乡太大了坐不下去| 日本护士xxxx视频| 国产一区二区不卡| 东京无码熟妇人妻AV在线网址| 精品国产乱码久久久久久浪潮| 小受bl灌满白浊夹多人4p| 免费看男人j放进女人j色多多 | 欧美精品一区二区三区视频| 国产黄视频网站| 亚洲va在线∨a天堂va欧美va| 国产私拍福利精品视频网站| 日本高清二三四本2021| 四虎成人精品无码永久在线| 一级美国乱色毛片| 狠狠色综合TV久久久久久| 国产精品自产拍2021在线观看| 亚洲乱码一区二区三区在线观看| 黄色福利在线观看| 无码专区天天躁天天躁在线| 免费看美女脱衣服| 8050午夜网| 日韩在线不卡免费视频一区| 四虎影院免费在线播放| a级毛片免费高清视频| 欧美日本高清视频在线观看| 国产成人无码一区二区三区在线| 久99久热只有精品国产女同| 看全色黄大色大片免费久久 | www.5any.com|