首頁 > 詩文 > 鄭畋的詩 > 馬嵬坡

馬嵬坡

[唐代]:鄭畋

玄宗回馬楊妃死,云雨難忘日月新。

終是圣明天子事,景陽宮井又何人。

馬嵬坡譯文及注釋

譯文

玄宗返回長安楊貴妃早已死,舊時恩愛難忘國家開始振興。

處死楊妃也是玄宗英明決策,不然就會步陳后主亡國后塵。

注釋

馬嵬(wéi )坡:即馬嵬驛,因晉代名將馬嵬曾在此筑城而得名,在今陜西興平市西,為楊貴妃縊死的地方。

回馬:指唐玄宗由蜀還長安。

云雨:出自宋玉《高唐賦》“旦為朝云,暮為行雨”,后引申為男女歡愛。此句意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻,而國家卻已一新。

景陽宮井:故址在今江蘇省南京市玄武湖邊。南朝的昏昧陳后主陳叔寶聽說隋兵已經攻進城來,就和寵妃張麗華、孫貴嬪躲在景陽宮井中,結果還是被隋兵俘虜。

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010:401

2、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1266-1267

3、蘅塘退士 等.唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首.北京:華文出版社,2009:93

馬嵬坡創作背景

  唐玄宗天寶十四年(755年),安祿山以誅奸相楊國忠為借口突然起兵,為起兵平叛,唐玄宗被迫無奈,被迫賜楊貴妃自縊,史稱“馬嵬之變”。鄭畋作為唐僖宗朝在政治上頗有建樹之人,對唐玄宗與楊貴妃之事頗有感慨。唐僖宗廣明元年(880年)他在鳳翔隴右節度使任上寫下此詩。

參考資料:

1、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1266-1267

2、蘅塘退士 等.唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首.北京:華文出版社,2009:93

馬嵬坡鑒賞

  這是一首詠史詩。詩的首兩句寫玄宗“回馬長安”時,楊妃死已多時,意謂“重返”長安是以楊妃的死換來的。盡管山河依舊,然而卻難忘懷“云雨”之情?!霸朴觌y忘”與“日月新”對舉,表達玄宗欣喜與長恨兼有的復雜心理。后兩句以南朝陳后主偕寵妃張麗華、孔貴嬪躲在景陽宮的井中,終為隋兵所虜的事,對比唐玄宗馬嵬坡賜楊貴妃自縊的舉動,抑揚分明。詩對玄宗有體諒,也有婉諷。玄宗的舉動雖勝陳后主,但所勝實在無幾。

  此詩首句的“玄宗回馬”,指大亂平定、兩京收復之后,成了太上皇的玄宗從蜀中回返長安。其時距“楊妃死”已很久了。兩下并提,意謂玄宗能重返長安,正是犧牲楊妃換來的。一存一歿,意味深長。玄宗割舍貴妃固然使局勢得到轉機,但內心的矛盾痛苦一直貫穿于他的后半生,盡管山河重光(“日月新”),也不能使他忘懷死去的楊妃,這就是所謂“云雨難忘”?!霸朴觌y忘”與“日月新”對舉,可喜下長恨相兼,寫出了玄宗復雜矛盾的心理。

  詩的后兩句特別耐人玩味?!敖K是圣明天子事”,有人說這是表彰玄宗在危亡之際識大體,有決斷,堪稱“圣明”,但從末句“景陽宮井又何人”來看,并非如此。“景陽宮井”用的是陳后主的故事。當隋兵打進金陵,陳后主和他的寵妃張麗華藏在景陽宮井內,一同作了隋兵的俘虜。同是帝妃情事,又同當干戈逼迫之際,可比性極強,取擬精當。玄宗沒有落到陳后主這步田地,是值得慶幸的,但要說“圣明”,也僅僅是比陳后主“圣明”一些而已。“圣明天子”揚得很高,卻以昏味的陳后主來作陪襯,就頗有幾分諷意。只不過話說得微婉,耐人玩味罷了。

  但就此以為詩人對玄宗毫無同情,也不盡然。唐時人對楊妃之死,頗有深責玄宗無情無義者。鄭詩又似為此而發。上聯已暗示馬嵬賜死,事出不得已,雖時過境遷,玄宗仍未忘懷云雨舊情。所以下聯“終是圣明天子事”,“終是”的口吻,似是要人們諒解玄宗當日的處境。

  此詩對玄宗有所婉諷,亦有所體諒,可謂能“出己意”又“用意隱然”,在詠史詩中不失為佳作。

鄭畋簡介

唐代·鄭畋的簡介

鄭畋

鄭畋(823-882),字臺文,河南 滎陽人,會昌二年(842)進士及第。劉瞻鎮北門,辟為從事。瞻作相,薦為翰林學士,遷中書舍人。乾符中,以兵部侍郎同平章事,尋出為鳳翔節度使,拒巢賊有功,授檢校尚書左仆射。詩一卷,?!度圃姟蜂洿媸住P詫捄?,能詩文。

...〔 ? 鄭畋的詩(15篇)

猜你喜歡

七言 其二十九

唐代呂巖

尋常學道說黃芽,萬水千山覓轉差。有畛有園難下種,無根無腳自開花。

九三鼎內烹如酪,六一爐中結似霞。不日成丹應換骨,飛升遙指玉皇家。

戍婦詞一首

宋代許棐

半落釭花午夜閑,戍衣裁就寄君難。雁來不帶平安字,卻帶邊風入帳寒。

一春苦旱因成一章

陳振家

似鐵田泥難務耕,枯焦雜草剩蔫莖。雨星偶灑兩三點,雷鼓偏搥幾百聲。

人定勝天雖見說,龍停司澤豈能成。彼蒼莫也胸襟窄,計較凡夫懵懂情。

沈德潛和韻有林壑已安仍戀主潞河歸棹敢云遄之句因疊前韻賜之 其二

弘歷

再來應是歲庚辰,珍重高年命屢申。早識云卿擅當代,不教疏傅獨前人。

華茵聯句朋猶昨,綺閣懸燈物共春。眠食倘彊思亟見,宴陪撒荔莫辭頻。

蘆溝曉月圖

元代陳高

蘆溝橋西車馬多,山頭白日照清波。氈廬亦有江南婦,愁聽金人出塞歌。

懷故園書屋往年同伯兄講業其中

明代王廷陳

北游深歲月,南望阻關河。尚想雙龍臥,翻驚獨雁過。

夢勞扳徑柏,春擬葺垣蘿。回首藏修地,浮名奈爾何。

主站蜘蛛池模板: 色狠狠一区二区| 免费一级毛片在播放视频| 久久综合九色综合网站| 高清永久免费观看| 欧美巨鞭大战丰满少妇| 国产香蕉97碰碰久久人人| 亚洲综合无码一区二区三区| d动漫精品专区久久| 狠狠综合亚洲综合亚洲色| 天堂…在线最新版资源| 亚洲色偷偷综合亚洲av伊人| [中文][3d全彩]舞房之夜| 波多野结衣与老人系列| 国产香蕉尹人综合在线观看| 亚洲春色在线观看| 69xxxx日本| 日韩精品无码人成视频手机| 国产成人不卡亚洲精品91| 久久国产乱子免费精品| 色一情一乱一伦一视频免费看 | [中文][3d全彩]舞房之夜| 爱情岛永久地址www成人| 国内一级一级毛片a免费| 亚洲午夜在线一区| 国产福利在线导航| 日本中文字幕一区二区有码在线| 国产一区二区不卡老阿姨| 三级韩国床戏3小时合集| 玩弄放荡人妻少妇系列视频| 在公车上忘穿内裤嗯啊色h文 | 久久精品久久久| 色吊丝永久性观看网站大全| 岳双腿间已经湿成一片视频| 亲密爱人之无限诱惑| 香蕉视频网站在线| 日韩av高清在线看片| 吃奶摸下的激烈免费视频播放 | 欧美日韩另类综合| 日本中文字幕在线观看| 公天天吃我奶躁我的在线观看| GOGOGO高清在线观看中文版|