首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 無衣

無衣

[兩漢]:佚名

豈曰無衣?七兮。不如子之衣,安且吉兮。

豈曰無衣?六兮。不如子之衣,安且燠兮。

無衣譯文及注釋

譯文

難道說我沒衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你親手做的,既舒適又美觀。

難道說我沒衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你親手做的,既舒適又溫暖。

注釋

七:虛數,言衣之多;一說七章之衣,諸侯的服飾。

子:第二人稱的尊稱、敬稱,此指制衣的人。

安:舒適。吉:美,善。

六:一說音路,六節衣。

燠(yù 玉):暖熱。

無衣創作背景

  關于此詩背景,高亨《詩經今注》認為“有人賞賜或贈送作者一件衣服,作者作這首詩表示感謝”。有人根據詩意猜測,詩人可能是一個民間歌手,他本來有一位心靈手巧的妻子,家庭生活十分美滿溫馨,不幸妻子早亡,一日他拿起衣裳欲穿,不禁睹物思人,悲從中來,因作此詩。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:236-237

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:233-234

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

澄臺

清代張湄

澄臺上下樹婆娑,滿目殘陽動碧波。天水無垠同一氣,風帆如葉島如螺。

次韻徐太博

宋代方岳

蘆荻花寒山月小,西風吹雁又江南。

夜談往事六太息,老覺吾儕七不堪。

謝潘謙之二首

黃榦

生平不作溫飽計,歲晚寧愁衣褐無。

一夜嬌兒啼徹曉,始知寒色已侵膚。

鷓鴣天 題樊會公小像

明代宋琬

曾向車中看璧人。金丸珠勒冶城春。只今老作青溪長,猶是當時折角巾。

姿卓犖、骨嶙峋。畫師摩詰是前身。知君埋照饒深意,新筑糟丘號酒民。

謝二劉

宋代華岳

雁行臨慰暖如春,玉粒金包即拜恩。

周粟不肥清圣肉,楚絲難系直臣魂。

題祝山人寄亭

孫繼皋

草玄人已去,天地此空亭。老悟生如寄,狂疑醉不醒。

名題高士傳,光失少微星。猶有寒山色,依然為爾青。

主站蜘蛛池模板: 四虎影视在线影院4hutv| 成年美女黄网站色大免费视频 | 久久久这里有精品| 久久综合狠狠综合久久97色| 欧美日韩亚洲视频| 外国毛片大全免费看| 人妻巨大乳hd免费看| gogo全球高清大胆啪啪| 男女一边摸一边做爽爽| 奇米影视第四色在线| 人妖在线精品一区二区三区| a级毛片免费在线观看| 波多野结衣加勒比| 国产精品香蕉成人网在线观看| 亚洲无线一二三四区| 奇米四色77777| 日韩高清伦理片中字在线观看| 国产成人av一区二区三区在线观看| 久久综合香蕉久久久久久久 | 永久免费毛片在线播放| 国产综合久久久久久| 亚洲中文字幕无码av永久| 韩国福利影视一区二区三区| 日韩一级片免费| 国产一区二区三区在线| 两个人一上一下剧烈运动| 男女猛烈无遮掩免费视频| 国内精品伊人久久久久AV一坑| 亚洲免费在线观看| 高清粉嫩无套内谢2020| 无码一区二区三区亚洲人妻| 六月婷婷综合激情| 91精品久久国产青草| 柳岩aa一一级毛片| 国产一区二区精品在线观看| 一级做a爰片久久毛片图片| 玉蒲团之偷情宝鉴电影| 国产精品久久国产精品99盘| 久久亚洲欧美国产精品| 精品午夜久久网成年网| 国产美女在线播放|