首頁 > 詩文 > 姜夔的詩 > 過垂虹

過垂虹

[宋代]:姜夔

自作新詞韻最嬌,小紅低唱我吹簫。

曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。

過垂虹譯文及注釋

譯文

我自創(chuàng)的新調(diào),音韻是如此和諧美妙;小紅輕輕地唱著,我為她伴奏,吹著洞簫。

一曲唱完,小船已搖過了吳江縣城;回望經(jīng)過的水路,輕煙綠波,還有那一座座美麗的石橋。

注釋

垂虹:吳江縣一座著名的橋。范成大《吳郡志·橋梁》:“利往橋,即吳江長橋也。北宋慶歷八年(1048年),縣尉王廷堅所建。有亭曰垂虹。而世并以名橋。”王象之《輿地紀勝》: “垂虹本名利往,前臨縣區(qū),橫絕松陵,湖光海氣,蕩漾一色,乃三吳之絕景。”

自作:《硯北雜志》引此,“作”作“琢”。按“自作新詞”,言其自制曲《暗香》、《疏影》等。

小紅:范成大送給姜夔的一個歌女。

低唱:輕柔地歌唱。

松陵:吳江縣的別稱。陳沂《南畿志》:“吳江本吳縣之松陵鎮(zhèn),后析置吳江縣。”

煙波:指煙霧蒼茫的水面。

十四橋:指沿途經(jīng)過的眾多石橋。全句說回頭張望,煙波縹緲,已經(jīng)走過了許多路。

參考資料:

1、繆鉞等 .宋詩鑒賞辭典.上海: 上海辭書出版社, 1987.12(2012.7重印): 第1185-1186頁

過垂虹創(chuàng)作背景

  這首七絕,是詩人于宋光宗紹熙二年(1191年)除夕,攜小紅由石湖(蘇州與吳江之間的風景區(qū),范成大的別墅所在)范成大家,乘船歸湖州(今屬浙江),路過垂虹橋時所寫,因此詩題也命為《過垂虹》。

參考資料:

1、繆鉞等 .宋詩鑒賞辭典.上海: 上海辭書出版社, 1987.12(2012.7重印): 第1185-1186頁

過垂虹鑒賞

  這首詩像一組動畫片:一葉小舟,泛行在江南的水鄉(xiāng),一座座彎彎的石拱橋,像一道道彩虹,架在河上,倒影在清澈的水波中蕩漾。一個讀書人,站立船上,吹著洞簫,如泣如訴;一個明艷照人的美女,正低低地唱著歌,那動人的吳儂軟語,回旋在輕煙中。兩岸的梅花,襲來陣陣暗香……這組畫面,是姜夔為自己寫照。姜夔是宋代著名的詞人、音樂家,他新創(chuàng)了不少詞調(diào)。前幾天(紹熙二年除夕),姜夔在范成大家里剛創(chuàng)作了后來膾炙人口的詠梅新詞《暗香》、《疏影》,這是他的得意之作,所以毫不掩飾自己的高興,說自己所創(chuàng)詞音節(jié)和諧婉麗。這詩中,小紅低低唱的,應該就是這兩首新詞。自作新詞,自己伴奏,由美麗的歌女用動人的歌喉演唱,且又置身在明媚的江南水鄉(xiāng)中,是何等的歡快。“小紅低唱我吹簫”,正概括盡了詩人無邊的快樂與舒暢。

  前兩句是抒寫自己的暢達與快感,好就好在直說,且又有后兩句作陪襯。后兩句一方面勾勒環(huán)境,補足前半,又在回首眺望中,寄托了無盡的情思,給人以景外的回味。船是在樂曲中前行,等一曲終了,居然已“過盡了”“松陵路”,形象地概括了自己在愜意的歡樂中,在藝術(shù)的陶醉中,全身心地投入,兩岸的一切都視而不見,物我兩忘,當樂曲奏完,方才回到現(xiàn)實的狀況。而“回首煙波十四橋”,渾寫一句,又包含了詩人此時此刻無數(shù)的心理感慨,稱得上神來之筆。

  此詩與《除夜自石湖歸苕溪》同為南行船上所作,句清敲玉,搖曳有致,如歌如畫,情韻豐贍。在低徊的簫聲中穿過的一座座畫橋,漸漸地消失在縹緲的煙波之中,意猶未盡。其自作新詞《暗香》寫的是自己身世飄零之恨和傷離念遠之情,《疏影》則披露了作者對國家衰危的關(guān)切和感觸。而在冬夜的歸途中,在浩渺的湖面上,在一葉扁舟中,吹簫人暫時忘卻了煩惱,一種微微的喜悅溢上心頭。此詩一、二句輕快,三、四句語調(diào)低緩而不哀,其個中的微情妙韻須于畫外余音去深味。

姜夔簡介

唐代·姜夔的簡介

姜夔

姜夔,南宋文學家、音樂家。人品秀拔,體態(tài)清瑩,氣貌若不勝衣,望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間,與詩人詞家楊萬里、范成大、辛棄疾等交游。慶元中,曾上書乞正太常雅樂,他少年孤貧,屢試不第,終生未仕,一生轉(zhuǎn)徙江湖,靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝,精通音律,能自度曲,其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱,有《白石道人歌曲》等。姜夔對詩詞、散文、書法、音樂,無不精善,是繼蘇軾之后又一難得的藝術(shù)全才。

...〔 ? 姜夔的詩(297篇)

猜你喜歡

善權(quán)即事十首 其三

宋代李綱

雪著溪山澹復濃,行舟疑在玉壺中。云藏半嶺深難見,冰塞長川邈未通。

賴有僧房容假榻,未應塵跡嘆飄蓬。勞生夢幻成何事,萬古閑愁一笑空。

中秋雞鳴寺獨坐

明代陳履

疏星淡月秣陵秋,獨客翛然動遠愁。萬里音書懸北雁,孤山風物異南樓。

光搖石室涼應透,影落銀河凈欲流。是處旅魂驚不定,清砧遙夜送聲幽。

送鄭德新方伯致仕

明代朱誠泳

霄漢勛名喜致身,薇垣望重自西秦。心應許國終懷赤,鬢為憂民早博銀。

公道定知歸太史,清朝無愧作閒人。從今勘破黃粱夢,習靜虛堂養(yǎng)谷神。

恭謁孝陵

弘歷

追遠欽神烈,匪遙展默思。每因羈庶政,又覺隔多時。

松柏守宮闕,星辰侍禮儀。鼎湖親卜吉,昌瑞萬年基。

困酒入訶林留宿自公房

明代陳子升

祇園甘露滴,使我宿酲消。獨自留方丈,諸天不寂寥。

行蹤泥芳草,吟興寫芭蕉。已作逃禪客,無煩折簡招。

謁張曲江祠

清代朱彝尊

峻坂盤神樹,陰崖鑿鬼工。芳塵羽扇冷,春燕玉堂空。

不睹關(guān)門險,誰開造化功。經(jīng)過遺像肅,千載嶺云東。

主站蜘蛛池模板: 精品久久久久国产免费| h片在线免费看| 紧窄极品名器美妇灌| 性欧美熟妇videofreesex| 国产久热精品无码激情| 丰满白嫩大屁股ass| 青青视频免费在线| 日本高清免费xxx在线观看| 国产乱子伦农村XXXX| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 美女露隐私全部免费直播| 女人是男人的未来1分29分| 亚洲色偷偷偷综合网| 91亚洲国产成人精品下载| 欧美成视频在线观看| 国产成人精品久久一区二区三区| 久久在精品线影院精品国产| 色噜噜狠狠色综合欧洲| 成人永久免费福利视频app| 人妻少妇偷人精品视频| 69视频免费看| 日韩福利视频一区| 四虎国产精品免费久久| 一区二区三区在线| 水蜜桃亚洲一二三四在线| 国产熟睡乱子伦视频在线播放| 久久精品视频免费看| 美女张开腿黄网站免费| 在线视频中文字幕| 亚洲不卡在线观看| 豆奶视频高清在线下载| 岳双腿间已经湿成一片视频| 亚洲精品无码乱码成人| 久久久久久久性| 成在线人视频免费视频| 亚洲精品国产精品国自产观看| 1000部拍拍拍18勿入免费视频软件| 日本高清乱理伦片| 伊人亚洲综合青草青草久热| 天堂资源在线中文| 日本漫画大全彩漫|